Où êtes-vous, que faites-vous?
Devenir professionnel des anciens du Master traduction UPV-Montpellier 3

Quand avez-vous obtenu votre Master ?
2013
2014
2015
Quelles sont les langues que vous avez étudiées ?
Anglais
Allemand
Arabe
Chinois
Espagnol
Grec moderne
Italien
Portugais
Russe
Correspondent-elles à vos langues de travail ?
Oui
Non
Si vous travaillez ou souhaitez travailler avec une ou plusieurs langues que vous n'avez pas étudiées, de quelles langues s'agit-il ? L'une d'elles est-elle votre langue maternelle ? Laquelle ?
En combien de temps avez-vous obtenu votre premier emploi après le diplôme ?
Moins d'un an
Un à deux ans
Deux à trois ans
Plus
De quel type était ce permier emploi ?
Traducteur indépendant
Employé dans une agence de traduction
Autre
Veuillez préciser:
Comment avez-vous trouvé ce premier emploi ?
L'entreprise où j'étais en stage m'a immédiatement recruté-e après le diplôme
Je me suis installé à mon compte
Annonce sur un site dédié à la recherche d'emploi
Annonce sur réseau de traducteurs (ProZ etc.)
Autres réseaux sociaux (LinkedIn, etc.)
Bouche à oreille, contacts personnels
Autre
Veuillez préciser:
Selon vous, ce premier emploi était-il en rapport avec votre formation ?
Oui, tout à fait
Plutôt en rapport avec la traduction en général
Plutôt en rapport avec les langues vivantes
Non, pas du tout
Si votre premier emploi n'était pas en lien direct avec votre formation, était-ce un choix de votre part ?
Oui
Non
Quel est votre statut actuel ?
Salarié du secteur privé
Indépendant
Fonctionnaire ou employé du secteur public
En recherche d'emploi
Autre
Veuillez préciser:
Depuis quand occupez-vous ce poste ?
Moins d'un an
Un à deux ans
Deux à trois ans
Où exercez-vous cette activité ?
France, Montpellier
France, Paris
France, autre ville de province
Autre pays d'Europe, ou Russie
Asie
Amérique Latine
Amérique du Nord
Afrique
Australie, Nouvelle-Zélande ou Océanie
Dans quel domaine travaillez-vous actuellement ?
Traduction et apparentés (révision, gestion de projets de traduction etc.)
Import-export
Tourisme
Marketing
Coaching, consulting
Langues vivantes
Enseignement
Autre
Veuillez préciser:
Le revenu de votre activité vous permet-il de vivre assez confortablement selon vous ?
Oui, tout à fait
Oui, plutôt
Non, plutôt pas
Non, pas du tout
Le type d'activité que vous exercez correspond-il à vos attentes ?
Oui, tout à fait
Oui, plutôt
Non, plutôt pas
Non, pas du tout
Dans quelle fourchette se situe votre rémunération mensuelle ? - vous pouvez passer cette question mais vous nous aideriez bien en répondant et nous ne transmettons rien au fisc, promis!
Moins de 1200 €
De 1200 à 1800€
De 1800 à 2400€
2400 à 3000€
3000 à 4000€
Plus
Si vous êtes actuellement en recherche d'emploi, dans quel secteur cherchez-vous ?
Traduction et apparentés
Import-export
Tourisme
Marketing
Langues vivantes
Coaching, consulting
Langues vivantes
Enseignement
Autre
Veuillez préciser:
Selon vous, quelles améliorations peut-on apporter à la formation que vous avez reçue pour la rendre plus pertinente et plus utile sur le marché de l'emploi?
Etes-vous globalement satisfait de la formation que vous avez reçue en Master ?
Oui, tout à fait
Oui, plutôt
Non, plutôt pas
Non, pas du tout
Pensez-vous qu'une association des anciens étudiants du Master pourrait être utile ? Qu'en attendriez-vous?
{"name":"Où êtes-vous, que faites-vous? Devenir professionnel des anciens du Master traduction UPV-Montpellier 3", "url":"https://www.quiz-maker.com/QPREVIEW","txt":"Ce questionnaire va nous permettre de faire le bilan de notre formation et d'envisager son avenir. Il ne doit pas vous prendre plus de 5mn. Vos réponses sont essentielles pour toute l'équipe pédagogique du Master. Nous vous remercions par avance pour votre feeedback, il nous sera d'une grande aide. Nous sommes professeurs, donc nous n'avons pas d'ego :-). Répondez comme vous l'entendez, nous saurons apprécier les compliments mais aussi, et surtout, les critiques !","img":"https://www.poll-maker.com/3012/images/ogquiz.png?sz=1200-000000100053"}
Powered by: Quiz Maker