11-15

. . . . . . . . . . can be shaped and reshaped

Thermosets

Thermometric

Thermostats

Thermoplastics

Thermoplastics can be shaped and reshaped by

pressure and viscosity

heat and pressure

heat and viscosity

expansion and viscosity

. . . . . . . .. . cannot be reshaped

Thermostats

Thermoplastics

Thermosets

Thermometric

Thermosets

undergo chemical changes as they harden

don’t undergo chemical changes as they harden

undergo physical changes as they harden

undergo technical changes as they harden

Ceramics

can withstand high temperature

cannot withstand high temperature

cannot withstand high pressure

can withstand high viscosity

alloy

შენადნობი (ლითონებისა)

ნახშირბადი

მომსახურება

წრთობა

Carbon

შენადნობი (ლითონებისა)

მომსახურება

აწყობა, დამონტაჟება

ნახშირბადი

tungsten

ვოლფრამი

შენადნობი

ნახშირბადი

წრთობა

hardness

ნახშირბადი

სისალე

შენადნობი

წრთობა

to machine

დაშლა

მომსახურება

წრთობა

დაზგაზე დამუშავება

thermoset

მომსახურება

თერმორეაქციული მასალა

დამუშავება

დამონტაჟება

harden

• წრთობა

• დამუშავება

• მომსახურება

• აწყობა

to withstand

• წრთობა

• (რაიმეს) გადატანა, გაძლება

• დაზგაზე დამუშავება

• დამონტაჟება

materials science

• მასალათმცოდნეობა

• შენადნობი

• წრთობა

• ნახშირბადი

to incorporate

შეცვლა

მომსახურება

მოიცავს, აერთიანებს

წრთობა

to repair

• ნახშირბადი

• წრთობა

• მომსახურება

• გარემონტება, შეკეთება

to dismantle

• დაშლა, დემონტირება

• აღება

• წრთობა

• მომსახურება

to assemble

• გაჭრა

• მომსახურება

• აწყობა, დამონტაჟება

• წრთობა

to deliver

• მიწოდება, ჩაბარება

• შენადნობი

• ნახშირბადი

• გასწორება

afterpeak tanks

• ტიხარი

• ამწის ისარი

• კიჩოზე განლაგებული თხევადი ტვირთის ტანკები

• მრუდმხარა

bulkhead

• ტუმბო

• ამწე

• ტიხარი

• ლუქი

cargo boom

• თხევადი ტვირთის ტანკები

• ამწის ისარი

• ტიხარი

• ისარი

cargo gear

• ტვირთის ამწე

• მრუდმხარა

• ტანკი

• ტვირთის ტანკები

Cargo handling facility

• შპანგოუტი

• კილი

• თხევადი ტვირთის ტანკები

• ტვირთის დასამუშავებელი მოწყობილობა

frame

• შპანგოუტი (გემის კარკასი)

• ტიხარი

• კიჩო

• ლილვი

Freeboard

• კიჩოზე განლაგებული თხევადი ტვირთის ტანკები

• მანძილი წყალხაზიდან ბორტის კიდემდე - წყალზედა ბორტი

• ლუქი

• კაიუტა

hatch

• კიჩოზე განლაგებული თხევადი ტვირთის ტანკები

• ლუქი

• კიჩო

• ანძა

hold

• ტრიუმი

• მრუდმხარა

• ანძა

• კიჩო

Muster Station

• მთავარი ელექტრო განმანაწილებელი დაფა

• საჭის მართვის ადგილი

• კაპიტნის საცხოვრებელი ადგილი

• შეკრების ადგილი

Mast

• დგუში

• ანძა

• ლუქი

• შპანგოუტი

navigation light

• სანავიგაციო შუქი

• მრუდმხარა

• ბარბაცა

• ლუქი

rudder

• საჭე

• სინათლის ლუქი

• კვანძი

• გემბანზე დამონტაჟებული

scuttle

• ილუმინატორი

• საჭე

• ლილვი

• ზედნაშენი

skylight

• სინათლის ლუქი

• საჭე

• გემბანზი

• კვანძი

steering system

• ილუმინატორი

• საჭის/მართვის სისტემა

• ტიხარი

• სინათლის ლუქი

steering gear

• საჭის/მართვის მოწყობილობა

• გემბანზე დამონტაჟებული

• ძრავა

• ლილვი

superstructure

• დამონტაჟებული

• ილუმინატორი

• ზედნაშენი

• ფსკერი

survival suit

• სინათლის ლუქი

• სამაშველო/თერმოკოსტუმი

• კვანძი

• ფსკერი

trim

• ზედნაშენი

• გემის დახრა სიგრძივ/გასწრივ სიბრტყეში

• ლილვი

• საჭე

rearmost part

• გემის შუა ნაწილი

• გემის გვერდითი ნაწილი

• გემის წინა ნაწილი

• გემის უკანა ნაწილი

wing tank

• გვერდითი თხევადი ტვირთის ტანკი

• წყალწყვა

• „ორმხრივი” ბორანი

• გემი აღჭურვილია ამწით

capacity

• სრული ტვირთამწეობა

• მესაჭის ჯიხური

• მოცულობა

deck-mounted

• გემბანზე დამონტაჟებული

• მესაჭის ჯიხური

• სრული ტვირთამწეობა

• მოცულობა

double-ended ferry

• გემი, რომელიც არ არის აღჭურვილი ამწით

• კვლევითი გემი

• სამაშველო ნავი

• „ორმხრივი” ბორანი

dredger

• „ორმხრივი” ბორანი

• სამაშველო ნავი

• ფსკერსაღრმავებელი გემი

• კვლევითი გემი

Geared bulk carriers

• კვლევითი გემი

• გემი, რომელიც არ არის აღჭურვილი ამწით

• სამაშველო ნავი

• გემი აღჭურვილია ამწით

gearless carrier

• გემი აღჭურვილია ამწით

• შორეული ნაოსნობის გემი

• გემი, რომელიც არ არის აღჭურვილი ამწით

• კვლევითი გემი

to maintain

• წრთობა

• მომსახურება

• დაწყობა

• შეკეთება

plating

• შეფიცვრა

• ტვირთი

• ლუქი

• შპანგოუტი

Wheelhouse

• სრული ტვირთამწეობა

• მესაჭის ჯიხური

• მოცულობა

• წყალწყვა

rescue boat

• სამაშველო ნავი

• გემი, რომელიც არ არის აღჭურვილი ამწით

• ბუქსირი

• კვლევითი გემი

research vessel

• გემი, რომელიც არ არის აღჭურვილი ამწით

• გემი აღჭურვილია ამწით

• ფსკერსაღრმავებელი გემი

• კვლევითი გემი

to call at a port

• მესაჭის ჯიხური

• სრული ტვირთამწეობა

• პორტში შესვლა

• მოცულობა

to hoist

• სრული ტვირთამწეობა

• აწევა

• მესაჭის ჯიხური

• „ორმხრივი” ბორანი

to tow

• „ორმხრივი” ბორანი

• მესაჭის ჯიხური

• წყალწყვა

• გაქაჩვა

unpackaged/unpacked

• მესაჭის ჯიხური

• „ორმხრივი” ბორანი

• შეუფუთავი

• გემი აღჭურვილია ამწით