Clinical Pharmacy (Q162) GECHPOR LOVE VIVORN

1 ក្នុងចំណោមប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្រោម តើមួយណាអាចថយចុះក្នុងជំងឺស្លេកស្លាំងដោយខ្វះជាតិដែក ?

2 ក្នុងចំណោមប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្រោម តើមួយណាអាចកើនទ្បើងក្នុងជំងឺបង្កដោយវីរុស ?

3 ក្នុងចំណោមប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្រោម តើមួយណាថយចុះក្នុងជំងឺ idiopathic thrombocytopenia purpura/ purpura thrombocytopénie idiopathique ?

4 ក្នុងចំណោមស្ថានភាពខាងក្រោម តើមួយណាស្តែងចេញជាការខ្សោយសាច់ដុំ និងការរួមស្វិតសាច់ដុំ (muscle weakness and muscle wasting/faiblesse musculaire et fonte musculaire) ?

5 ក្នុងចំណោមស្ថានភាពខាងក្រោម តើមួយណាស្តែងចេញជាសង្វាក់ដង្ហើម ញាប់ ?

6 "ថ្នាំដែលអាចបណ្តាលអោយមាន plasma sodium electrolyte disturbances/ trouble électrolytique de sodium plasmatique រួមមាន៖ " "1- Prednisolone 2- Salbutamol 3- Propranolol"

7 "Creatinine clearance/ Clairance de créatinine ៖ " "1- គឺជាសន្ទស្សន៍(index/indice) ប្រើសម្រាប់វាស់ glomerular filtration rate/ taux de filtration glomérulaire 2- ការវាស់ Creatinine clearance/ Clairance de créatinine តម្រូវឲ្យមានការ ប្រមូលទឹកនោម 24ម៉ោង(24hours urine collection/collection d’urine 24heures) 3- ការវាស់ Creatinine clearance/ Clairance de créatinine ទាមទារការត្រួតពិនិត្យ plasma creatinine/ créatinine plasmatique រយៈពេល 24ម៉ោង"

8 Adrenaline ៖ "1. ត្រូវបានប្រើក្នុងការគាំងបេះដូង (cardiac arrest/arrêt cardiaque) 2. ការប្រើប្រាស់ Adrenaline ទាមទារការត្រួតពិនិត្យសម្ពាធឈាម 3. នាំអោយសម្ពាធឈាមថយចុះ"

9 Méthadone ៖ "1. ទាមទារការប្រើច្រើនដង ក្នុងមួយថ្ងៃ 2. ធ្វើអោយញៀន 3. ជា opioid agonist/ agoniste opioïde"

10 អ្នកជំងឺដែលកំពុងប្រើ tamoxifen គួរតែទទួលការណែនាំដូចតទៅ ៖ "1- មុខអាចឡើងក្រហមក្តៅ 2- រដូវអាចមិនទៀង 3- ត្រូវរាយការណ៍ បើមានការដង្ហក់ភ្លាមៗ (sudden reathlessness / essoufflement brutal) និងមានការឈឺចាប់សាច់ដុំកំភួនជើង"

11 Parenteral sodium bicarbonate/ sodium bicarbonate parentérale ៖ "1- បង្កើន pH របស់ឈាម 2- ត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុង metabolic acidosis/ acidose métabolique 3- អាចប្រើបានក្នុង hypomagnesaemia/ hypomagnésiémie"

12 Phytomenadione/ phytoménadione ៖ "1- គឺជា lipid-soluble analogue of vitamin K/ analogue liposoluble de vitamine K 2- ជួយការសំយោគ active prothrombin/ prothrombine active ក្នុងថ្លើម 3- ត្រូវបានប្រើចំពោះក្មេងទើបកើតដើម្បីបង្ការកង្វះ vitamin K ក្នុងឈាម"

13 Enoxaparin ៖ "1- មិនអាចប្រើតាមកម្រិតដូច heparin/ héparine 2- ការប្រើប្រាស់ឱសថនេះអាចធ្វើឲ្យមានការថយចុះនៃចំនួនប្លាកែត 3- ត្រូវប្រើឱសថដែលមានឥទ្ធិពលលើ haemostasis/ hémostase ដោយយកចិត្តទុកដាក់"

14 អ្នកជំងឺម្នាក់ដែលនឹងធ្វើ colonoscopy/coloscopie ត្រូវទទួលការណែនាំដូចតទៅ៖ "1. ប្រើថ្នាំលាបឬសដូងបាត មុនពេលពិនិត្យ 2. ប្រើថ្នាំសម្អាតពោះវៀន 3. ជៀសវាងអាហាររឹងមុនថ្ងៃពិនិត្យ"

15 ឱសថប្រឆាំងនឹងមេរោគ ដែលត្រូវបានប្រើក្នុង triple-therapy regimens/ régime de trithérapie ដើម្បីបំបាត់ Helicobacter pylori រួមមាន ៖ "1. Metronidazole 2. Clarithromycin 3. Telithromycin"

16 ក្នុងជំងឺបង្កដោយវីរុស HIV ៖ "1. ការប្រមូលផ្តុំនៃ mutations ដោយសារភាពធន់នឹងថ្នាំ អាចកើតមានទ្បើង 2. ការធ្វើតេស្តនៃភាពធន់នឹងថ្នាំ មិនអាចធ្វើទៅបាន 3. វិធីព្យាបាលដោយឱសថតែមួយមុខ Monotherapy ត្រូវបានគេនិយមប្រើ"

17 Diabetic ketoacidosis/ Cetoacidose Acidocetose diabétique ៖ "1. ទាក់ទងនឹងការខ្វះ insulin 2. អាចបណ្តាលមកពី severe infection/ infection sévère 3. បណ្តាលអោយកើត retinopathy/ rétinopathie"

18 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម ៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៧៧ឆ្នាំដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួសក្លាយច្រើនកន្លែង និងត្អូញត្អែរថានោមច្រើន ហើយអស់កម្លាំង។ ភាពយឺតនៃស្បែករបស់គាត់ ថយចុះ។ គាត់មានការខ្វះជាតិទឹក ញ័រ និងវង្វេង។ គាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ គ្រូពេទ្យជំងឺទូទៅរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមព្យាបាលគាត់ពីថ្ងៃមុនដោយឲ្យ ciprofloxacin 250mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង fusidic acid cream/ crème d’acide fusidique ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការត្រួតពិនិត្យចំណីអាហារ ហើយគាត់មិនបានលេបថ្នាំទឹកនោមផ្អែមទេ។ នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ គាត់បានចាប់ផ្តើមការព្យាបាលជាមួយ៖ Glybenclamide 2.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Ciprofloxacine 500 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Sodium chloride 0.9% iv infusion/perfusion Haloperidol 0.5 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ អត្រាជាតិស្ករក្នុងឈាម 12 mmol/l សម្ពាធឈាម 125/78 mmHg គោលបំណងនៃការព្យាបាលជំងឺរបស់គាត់រួមមាន៖ 1- ការបង្គ្រប់ជាតិទឹក 2- គ្រប់គ្រងការលើសជាតិស្ករក្នុងឈាម 3- គ្រប់គ្រងការឡើងសម្ពាធឈាមខ្ពស់"

19 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៧៧ឆ្នាំដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួសក្លាយច្រើនកន្លែង និងត្អូញត្អែរថានោមច្រើន ហើយអស់កម្លាំង។ ភាពយឺតនៃស្បែករបស់គាត់ ថយចុះ។ គាត់មានការខ្វះជាតិទឹក ញ័រ និងវង្វេង។ គាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ គ្រូពេទ្យជំងឺទូទៅរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមព្យាបាលគាត់ពីថ្ងៃមុនដោយឲ្យ ciprofloxacin 250mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង fusidic acid cream/ crème d’acide fusidique ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដោយការត្រួតពិនិត្យចំណីអាហារ ហើយគាត់មិនបានលេបថ្នាំទឹកនោមផ្អែមទេ។ នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ គាត់បានចាប់ផ្តើមការព្យាបាលជាមួយ ៖ Glybenclamide 2.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Ciprofloxacine 500 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Sodium chloride 0.9% IV infusion/ perfusion Haloperidol 0.5 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ អត្រាជាតិស្ករក្នុងឈាម 12 mmol/l សម្ពាធឈាម 125/78 mmHg ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលត្រូវធ្វើដើម្បី វាយតម្លៃ លទ្ធផលនៃការព្យាបាលរួមមាន ៖ 1- Urine output/ débit urinaire 2- ការត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករក្នុងឈាម 3- តេស្តលើដំណើរការក្រពេញទីរ៉ូអ៊ីត"

20 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោមៈ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៧៧ឆ្នាំដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួសក្លាយច្រើនកន្លែង និងត្អូញត្អែរថានោមច្រើន ហើយអស់កម្លាំង។ ភាពយឺតនៃស្បែករបស់គាត់ ថយចុះ។ គាត់មានការខ្វះជាតិទឹក ញ័រ និងវង្វេង។ គាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ គ្រូពេទ្យជំងឺទូទៅរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមព្យាបាលគាត់ពីថ្ងៃមុនដោយឲ្យ ciprofloxacin 250mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង fusidic acid cream/ crème d’acide fusidique ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដោយការត្រួតពិនិត្យចំណីអាហារ ហើយគាត់មិនបានលេបថ្នាំទឹកនោមផ្អែមទេ។ នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ គាត់បានចាប់ផ្តើមការព្យាបាលជាមួយ ៖ Glybenclamide 2.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Ciprofloxacine 500 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Sodium chloride 0.9% IV infusion/ perfusion Haloperidol 0.5 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ " "នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ អត្រាជាតិស្ករក្នុងឈាម 12 mmol/l សម្ពាធឈាម 125/78 mmHg សញ្ញាដែលបង្ហាញថា ជំងឺទឹកនោមផ្អែមរបស់គាត់មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រង រួមមាន៖ 1- ដំបៅក្លាយ 2- ភាពយឺតរបស់ស្បែកថយចុះ 3- ញ័រ"

21 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម ៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៧៧ឆ្នាំ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួសក្លាយច្រើនកន្លែង និងត្អូញត្អែរថានោមច្រើន ហើយអស់កម្លាំង។ ភាពយឺតនៃស្បែករបស់គាត់ ថយចុះ។ គាត់ មានការខ្វះជាតិទឹក ញ័រ និងវង្វេង។ គាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ គ្រូពេទ្យជំងឺទូទៅរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមព្យាបាលគាត់ពីថ្ងៃមុនដោយឲ្យ ciprofloxacin 250mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង fusidic acid cream/ crème d’acide fusidique ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ។ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយការត្រួតពិនិត្យចំណីអាហារ ហើយគាត់មិនបានលេបថ្នាំទឹកនោមផ្អែមទេ។ នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ គាត់បានចាប់ផ្តើមការព្យាបាលជាមួយ៖ Glybenclamide 2.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Ciprofloxacine 500 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Sodium chloride 0.9% IV infusion/ perfusion Haloperidol 0.5 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ អត្រាជាតិស្ករក្នុងឈាម 12 mmol/l សម្ពាធឈាម 125/78 mmHg អន្តរាគមន៏របស់ឱសថការីទៅលើការព្យាបាលពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ រួមមាន៖ 1-បង្កើនកម្រិតប្រើរបស់ ciprofloxacin 2-ពិនិត្យឡើងវិញទៅលើsodium chloride infusion/perfusion de sodium chlorure 3-ចាត់ចែងការព្យាបាលដោយ haloperidol ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ"

22 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោមៈ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៧៧ឆ្នាំ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួសក្លាយច្រើនកន្លែង និងត្អូញត្អែរថានោមច្រើន ហើយអស់កម្លាំង។ ភាពយឺតនៃស្បែករបស់គាត់ ថយចុះ។ គាត់មានការខ្វះជាតិទឹក ញ័រ និងវង្វេង។ គាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ គ្រូពេទ្យជំងឺទូទៅរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមព្យាបាលគាត់ពីថ្ងៃមុនដោយឲ្យ ciprofloxacin 250mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង fusidic acid cream/ crème d’acide fusidique ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដោយការត្រួតពិនិត្យចំណីអាហារ ហើយគាត់មិនបានលេបថ្នាំទឹកនោមផ្អែមទេ។ នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ គាត់បានចាប់ផ្តើមការព្យាបាលជាមួយ ៖ Glybenclamide 2.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Ciprofloxacine 500 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Sodium chloride 0.9% IV infusion/ perfusion Haloperidol 0.5 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ អត្រាជាតិស្ករក្នុងឈាម 12 mmol/l សម្ពាធឈាម 125/78 mmHg ទាក់ទងនឹងវិធីព្យាបាលដោយ Glibenclamide ៖"

23 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម ៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៧៧ឆ្នាំ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយមានរបួសក្លាយច្រើនកន្លែង និងត្អូញត្អែរថានោមច្រើន ហើយអស់កម្លាំង។ ភាពយឺតនៃស្បែករបស់គាត់ ថយចុះ។ គាត់មានការខ្វះជាតិទឹក ញ័រ និងវង្វេង។ គាត់មានជំងឺទឹកនោមផ្អែម។ គ្រូពេទ្យជំងឺទូទៅរបស់គាត់ បានចាប់ផ្តើមព្យាបាលគាត់ពីថ្ងៃមុនដោយឲ្យ ciprofloxacin 250mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង fusidic acid cream/ crème d’acide fusidique ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ជំងឺទឹកនោមផ្អែមត្រូវបានគ្រប់គ្រង ដោយការត្រួតពិនិត្យចំណីអាហារ ហើយគាត់មិនបានលេបថ្នាំទឹកនោមផ្អែមទេ។ នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ គាត់បានចាប់ផ្តើមការព្យាបាលជាមួយ ៖ Glybenclamide 2.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Ciprofloxacine 500 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Sodium chloride 0.9% IV infusion/ perfusion Haloperidol 0.5 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "នៅពេលចូលមន្ទីរពេទ្យ អត្រាជាតិស្ករក្នុងឈាម 12 mmol/l សម្ពាធឈាម 125/78 mmHg នៅពេលអ្នកជំងឺចេញពីពេទ្យ ដំបូន្មានដែលត្រូវផ្តល់អោយ រួមមាន៖ 1- បរិភោគអាហារតិច ញឹក ទៀងទាត់ 2- លេប glibenclamide ទៀងទាត់ 3- ប្រើ fusidic acid cream/ crème d’acide fusidique ជារៀងរាល់ថ្ងៃ"

24 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៣៤ឆ្នាំ ដែលមានរោគសញ្ញាប្រើ promethazine លើសកម្រិត និងរោគសញ្ញាផ្តាច់ស្រា (alcohol withdrawal/sevrage alcoolique)។ អ្នកជំងឺមានប្រវត្តិផឹកស្រា ច្រើនហួស។" "រោគសញ្ញាដែលអាចកើតមានដោយសារការប្រើ promethazine លើសកម្រិត រួមមាន៖ 1- ងងុយដេក 2- ឈឺក្បាល 3- ព្រិលភ្នែក"

25 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៣៤ឆ្នាំ ដែលមានរោគសញ្ញាប្រើ promethazine លើសកម្រិត និងរោគសញ្ញាផ្តាច់ស្រា (alcohol withdrawal/sevrage alcoolique)។ អ្នកជំងឺមានប្រវត្តិផឹកស្រា ច្រើនហួស។" Promethazine គឺជា៖

26 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៣៤ឆ្នាំ ដែលមានរោគសញ្ញាប្រើ promethazine លើសកម្រិត និងរោគសញ្ញាផ្តាច់ស្រា (alcohol withdrawal/sevrage alcoolique)។ អ្នកជំងឺមានប្រវត្តិផឹកស្រា ច្រើនហួស។" ថ្នាំដែលអាចប្រើសម្រាប់ការផ្តាច់ស្រាគឺ៖

27 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ ៥៨ឆ្នាំ បានទទួលវេជ្ជបញ្ជាអោយប្រើ simvastatin 10 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ បច្ចុប្បន្នគាត់កំពុងប្រើ atenolol 50 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ គាត់មានជំងឺវិបត្តិបេះដូង (heart attack/crise cardiaque) កាលពីឆ្នាំមុន។" "គាត់ត្រូវបានណែនាំឲ្យ៖ 1- រាយការណ៏ពីការឈឺចាប់ ឬ ការខ្សោយផ្សេងៗ 2- លេប simvastatin ពេលយប់ 3- ឈប់លេប atenolol"

28 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ ៥៨ឆ្នាំ បានទទួលវេជ្ជបញ្ជាអោយប្រើ simvastatin 10 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ បច្ចុប្បន្នគាត់កំពុងប្រើ atenolol 50 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ គាត់មានជំងឺវិបត្តិបេះដូង (heart attack/crise cardiaque) កាលពីឆ្នាំមុន។" "ផលរំខានរបស់ simvastatine រួមមាន៖ 1- ឈឺក្បាល 2- ចង្អោរ 3- ឈឺចាប់ផ្នែកពោះ"

29 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ ៥៨ឆ្នាំ បានទទួលវេជ្ជបញ្ជាអោយប្រើ simvastatin 10 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ បច្ចុប្បន្នគាត់កំពុងប្រើ atenolol 50 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។ គាត់មានជំងឺវិបត្តិបេះដូង (heart attack/crise cardiaque) កាលពីឆ្នាំមុន។" "ការផ្តល់អនុសាសន៏ដល់លោកស្រីខាងលើ រួមមាន៖ 1- បន្តការហាត់ប្រាណមធ្យម 2- រើសយកអាហារមានជាតិខ្លាញ់តិច 3- លេប atenolol ២ម៉ោង មុន simvastatin"

30 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្ត្រីម្នាក់អាយុ ៧២ឆ្នាំ បច្ចុប្បន្ននេះគាត់ប្រើឱសថដូចខាងក្រោម៖ Aspirin 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Dipyridamole 100 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ Timolol 0.5% សំរាប់ភ្នែកទាំងសងខាង ២តំណក់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Lactulose 20 ml ក្នុងមួយថ្ងៃ" "ទាក់ទងនឹងការប្រើ Lactulose ៖ 1- ត្រូវពិនិត្យកម្រិតប្រើទ្បើងវិញ ពីព្រោះកម្រិតអតិបរិមាប្រចាំថ្ងៃសំរាប់ មនុស្សពេញវ័យគឺ 5 ml 2- មិនគួរប្រើលើសពី ៥ថ្ងៃ 3- ត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើឲ្យមានការបន្ទារបង់លាមកធម្មតា"

31 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្ត្រីម្នាក់អាយុ ៧២ឆ្នាំ បច្ចុប្បន្ននេះគាត់ប្រើឱសថដូចខាងក្រោម៖ Aspirin 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Dipyridamole 100 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ Timolol 0.5% សំរាប់ភ្នែកទាំងសងខាង ២តំណក់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ Lactulose 20 ml ក្នុងមួយថ្ងៃ" "តើគាត់កំពុងទទួលការប្រើប្រាស់ឱសថសម្រាប់ព្យាបាល៖ 1- ជំងឺទឹកដក់ក្នុងភ្នែក 2- ជំងឺរាក 3- ជំងឺពុកឆ្អឹង"

32 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៦៤ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារអស់កម្លាំង ដង្ហើមខ្លី និងហើមកជើង។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺ congestive heart failure/ insuffisance cardiaque congestive។ គាត់ មិនអាចប្រើថ្នាំ enalapril ទេ ដោយសារក្អក។ ឱសថដែលគាត់ប្រើពេលចូលសំរាកពេទ្យ៖ Spironolactone 12.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Losartan 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "គោលបំណងនៃការព្យាបាលរបស់គាត់ គឺ៖ 1- គ្រប់គ្រងរោគសញ្ញានៃជំងឺខ្សោយបេះដូង 2- គ្រប់គ្រងការហើម (oedema/œdème) 3- គ្រប់គ្រងជំងឺទឹកនោមផ្អែម"

33 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៦៤ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារអស់កម្លាំង ដង្ហើមខ្លី និងហើមកជើង។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺ congestive heart failure/ insuffisance cardiaque congestive។ គាត់មិនអាចប្រើថ្នាំ enalapril ទេ ដោយសារក្អក។ ឱសថដែលគាត់ប្រើពេលចូលសំរាកពេទ្យ៖ Spironolactone 12.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Losartan 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "Spironolactone ៖ 1- កាត់បន្ថយរោគសញ្ញានិងអត្រាមរណៈ 2- គេអាចតម្លើងកម្រិតប្រើដល់ 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ 3- គឺជា aldosterone antagonist/ antagoniste de l’aldostérone"

34 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៦៤ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារអស់កម្លាំង ដង្ហើមខ្លី និងហើមកជើង។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺ congestive heart failure/ insuffisance cardiaque congestive។ គាត់មិនអាចប្រើថ្នាំ enalapril ទេ ដោយសារក្អក។ ឱសថដែលគាត់ប្រើពេលចូលសំរាកពេទ្យ៖ Spironolactone 12.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Losartan 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "ការព្យាបាលនេះទាមទារឲ្យមានការតាមដានត្រួតពិនិត្យ ពីព្រោះការព្យាបាលដោយ Spironolactone ជាប់ទាក់ទងនឹង ៖ 1- Serum creatinine/ créatinine plasmatique 2- Serum potassium/ potassium plasmatique 3- Thyroid function/ fonction thyroïde "

35 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៦៤ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារអស់កម្លាំង ដង្ហើមខ្លី និងហើមកជើង។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺ congestive heart failure/ insuffisance cardiaque congestive។ គាត់មិនអាចប្រើថ្នាំ enalapril ទេ ដោយសារក្អក។ ឱសថដែលគាត់ប្រើពេលចូលសំរាកពេទ្យ៖ Spironolactone 12.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Losartan 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "Losartan ៖ 1. ជា angiotensin II-receptor antagonist/ antagoniste du récepteur angiotensine II 2. មានផលរំខានដូចជាក្អកតិចជាង enalapril 3. កម្រិតប្រើអាចតម្លើងទៅ 50 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ"

36 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៦៤ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារអស់កម្លាំង ដង្ហើមខ្លី និងហើមកជើង។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺ congestive heart failure/ insuffisance cardiaque congestive។ គាត់មិនអាចប្រើថ្នាំ enalapril ទេ ដោយសារក្អក។ ឱសថដែលគាត់ប្រើពេលចូលសំរាកពេទ្យ៖ Spironolactone 12.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Losartan 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "Digoxin ត្រូវបានប្រើចំពោះអ្នកជំងឺខ្សោយបេះដូង ៖ 1. ពីព្រោះវាបន្ថយកាល់ស្យូមក្នុងកោសិកាសាច់ដុំបេះដូង 2. នៅពេលមាន atrial fibrillation/ fibrillation auriculaire 3. ពីព្រោះវាមាន positive inotropic effect/ effet inotrope positif"

37 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៦៤ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យដោយសារអស់កម្លាំង ដង្ហើមខ្លី និងហើមកជើង។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺ congestive heart failure/ insuffisance cardiaque congestive។ គាត់មិនអាចប្រើថ្នាំ enalapril ទេ ដោយសារក្អក។ ឱសថដែលគាត់ប្រើពេលចូលសំរាកពេទ្យ៖ Spironolactone 12.5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Losartan 25 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ " "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលត្រូវត្រួតពិនិត្យ នៅពេលចាប់ផ្តើមការព្យាបាលដោយ Digoxin គឺ៖ 1. កំហាប់ digoxin ក្នុងប្លាស្មា 2. វាស់កម្រិត potassium ក្នុងប្លាស្មា 3. វាស់កម្រិត sodium ក្នុងប្លាស្មា"

38 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ 39ឆ្នាំ ដែលមាន bacterial endocarditis/ endocardite bactérienne ។ គាត់បានចាប់ ផ្តើមប្រើ gentamicin 80mg ចាក់តាមសរសៃ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង penicillin G ចាក់តាមសរសៃ 1.8g រៀងរាល់ 6ម៉ោងម្តង។" Penicilline G គឺជា៖

39 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ 39ឆ្នាំ ដែលមាន bacterial endocarditis/ endocardite bactérienne ។ គាត់បានចាប់ ផ្តើមប្រើ gentamicin 80mg ចាក់តាមសរសៃ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង penicillin G ចាក់តាមសរសៃ 1.8g រៀងរាល់ 6ម៉ោងម្តង។ " Penicillin G មានជាដបដែលមានកម្រិត 600mg ក្នុងមួយដប។ តើគេត្រូវការ Penicillin G ប៉ុន្មានដប សម្រាប់កម្រិតប្រើនិមួយៗ?

40 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ 39ឆ្នាំ ដែលមាន bacterial endocarditis/ endocardite bactérienne ។ គាត់បានចាប់ ផ្តើមប្រើ gentamicin 80mg ចាក់តាមសរសៃ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង penicillin G ចាក់តាមសរសៃ 1.8g រៀងរាល់ 6ម៉ោងម្តង។" "Penicilline G ៖ 1. គឺជា bacteriostatic/ bactériostatique 2. គឺជា bactericidal/ bactéricide 3. គេអាចប្រើដោយចាក់តាមសាច់ដុំ"

41 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ 39ឆ្នាំ ដែលមាន bacterial endocarditis/ endocardite bactérienne ។ គាត់បានចាប់ ផ្តើមប្រើ gentamicin 80mg ចាក់តាមសរសៃ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង penicillin G ចាក់តាមសរសៃ 1.8g រៀងរាល់ 6ម៉ោងម្តង។" "Gentamicin ៖ 1. មាន spectrum of activity/ spectre de l’activité ទូលំទូលាយ 2. ត្រូវបានហាមឃាត់ក្នុងករណីខ្សោយថ្លើម 3. ការព្យាបាលអាចប្តូរទៅជាការប្រើតាមមាត់វិញ នៅពេលស្ថានភាពអ្នកជំងឺមានលំនឹង"

42 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - ស្រ្តីម្នាក់អាយុ 39ឆ្នាំ ដែលមាន bacterial endocarditis/ endocardite bactérienne ។ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើ gentamicin 80mg ចាក់តាមសរសៃ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង penicillin G ចាក់តាមសរសៃ1.8g រៀងរាល់ 6ម៉ោងម្តង។ អ្នកជំងឺកើតមានកន្ទួល លើស្បែក និងបានត្អូញត្អែរអំពីការរមាស់ទូទៅ ក្រោយការប្រើថ្នាំទាំងនោះ។" "មូលហេតុនៃរោគសញ្ញាទាំងអស់នេះ គឺ៖ 1. អាល្លែកហ្ស៊ីទៅនឺង gentamicin 2. អាល្លែកហ្ស៊ីទៅនឹង penicillin G 3. កើតមានការកន្ទួលលើស្បែកដោយសារកម្តៅ"

43 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ ៧៨ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500 µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។ " ជំងឺប្រគ្រីវ ៖

44 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "ជំងឺប្រគ្រីវអាចកើតចំពោះគាត់ដោយសារ៖ 1. ការខ្សោយបេះដូង 2. bendrofluethiazide 3. ការបរិភោកសាច់ដ៏លើសលប់ក្នុងរបបអាហារ"

45 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "ជំងឺប្រគ្រីវ ៖ 1. ត្រូវបានបង្ហាញជាការឈឺចាប់នៅមេជើង 2. ការចាប់ផ្តើមឈឺមានលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់ 3. ការកើតឡើងផ្ទួនៗជាការកម្រ"

46 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "រោគវិនិច្ឆ័យនៃជំងឺប្រគ្រីវ ៖ 1. ផ្អែកលើសញ្ញាគ្លីនិក 2. ទាមទារឲ្យមានកាអះអាងបន្ថែមអំពីការមានក្រាម urate នៅក្នុងទឹកសន្លាក់ (synovial fluid/liquide synoviale) ដែលឈឺ 3. ទាមទារកម្រិត ESR (erythrocyte sedimentation rate/taux de sedimentation érythrocytaire) វិជ្ជមាន"

47 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "វិធានការដោយមិនប្រើឱសថ សម្រាប់គាត់រួមមាន៖ 1. ឲ្យសន្លាក់ដែលឈឺសម្រាក 2. រក្សាការផឹកទឹក ឬ ភេសជ្ជៈច្រើន 3. រក្សាការប្រើកាល់ស្យូមច្រើន"

48 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "Colchicine : 1. បន្ថយប្រតិកម្មរលាកទៅនឹងក្រាម urate 2. ផ្តល់ភាពធូរស្បើយពីវិបត្តិស្រួចស្រាវនៃជំងឺប្រគ្រីវ 3. ត្រូវបានប្រើដែរក្នុងជំងឺរលាកសន្លាក់"

49 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "Colchicine : 1. ត្រូវបានយកមកប្រើនៅពេលដែលមានការហាមឃាត់មិនឲ្យប្រើ NSAIDs/ AINS 2. ពុលខ្លាំងជាង NSAIDs / AINS 3. ការរាគ និងក្អួត ត្រូវបានប្រើជាសន្ទស្សន៍មួយដើម្បីពិនិត្យការព្យាបាល ទ្បើងវិញ"

50 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "ឱសថដែលគេប្រើជំនួស Colchicine ក្នុងការព្យាបាលជំងឺប្រគ្រីវ រួមមាន៖ 1. Indometacin 2. Diclofenac 3. Aspirin"

51 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើcolchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "ដើម្បីបង្ការជំងឺប្រគ្រីវលើកក្រោយទៀត គួរតែណែនាំគាត់ឲ្យ៖ 1. បញ្ចុះទម្ងន់ 2. អនុវត្តរបបអាហារដែលមាន purines ទាប 3. បន្តការលេប Colchicine រយៈពេលយូរ"

52 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើ colchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "Allopurinol : 1. គួរតែត្រូវបានចាប់ផ្តើមប្រើ 2-3 សប្តាហ៏ ក្រោយពីវិបត្តិស្រួចស្រាវបានស្រាក 2. បន្ថយការផលិត urate 3. លេបម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ"

53 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 78ឆ្នាំ ដែលមានរោគវិនិច្ឆ័យថាជាវិបត្តិជំងឺប្រគ្រីវស្រួចស្រាវ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់មាន៖ -សម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ -ខ្សោយបេះដូង ប្រវត្តិឱសថដែលគាត់ប្រើមាន៖ Enalapril tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Atenolol tablets 100 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Bendroflumethiazide tablets 5 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ Aspirin ec tablets 75 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រើ colchicine tablets 500µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃរយៈពេល 6ថ្ងៃ។" "Uricosuric agents/ agents uricosuriques : 1. ត្រូវបានគេប្រើជំនួស allopurinol 2. គ្មានប្រសិទ្ធភាពចំពោះអ្នកជំងឺដែលខ្សោយតម្រងនោម 3. បង្កើនការបញ្ចេញចោល urate តាមតម្រងនោម"

54 "តើប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានចាត់ទុកជាផ្នែកមួយសម្រាប់ ការត្រួតពិនិត្យមុខងារតម្រងនោម ? "

55 "តើប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានចាត់ទុកជាផ្នែកមួយសម្រាប់ ការត្រួតពិនិត្យមុខងារក្រពេញទិរ៉ូអ៊ីត ? "

56 "តើប៉ារ៉ាម៉ែត្រខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានគេប្រើដើម្បីត្រួតពិនិត្យអ្នក ជំងឺទឹកនោមផ្អែម ? "

57 "EEG : 1. ត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាក់បន្ថែមអំពីការកើតមានជំងឺបេះដូងសរសៃឈាម 2. ជាវិធីមួយដែលទាមទារឲ្យអ្នកជំងឺត្រូវទទួលការសណ្តំទាំងស្រុង 3. តំណាងឲ្យ electroencephalography/ électroencéphalographie"

58 "Atherosclerosis/ athérosclérose : 1. អាចកើតទ្បើងក្នុងសរីរាង្គផ្សេងៗ 2. អាចនាំឲ្យមាន myocardial infarction/ infarctus du myocarde 3. បណ្តាលអោយឈឺទ្រូង"

59 "ត្រូវណែនាំអ្នកមានជំងឺចុកទ្រូងឲ្យដឹងថា កត្តាដែលធ្វើឲ្យមានវិបត្តិ (attack/crise) រួមមាន៖ 1. ការហាត់ប្រាណ 2. ការថប់បារម្ភ 3. អាហារតិច"

60 "ផលវិបាក (Complications) នៃការមានគ្រួសក្នុងប្រមាត់រួមមាន៖ 1. Biliary colic/ colique biliaire 2. កើតលឿង (jaudice/jaunisse) 3. រលាកខ្នែងពោះវៀន"

61 "អ្នកមានជំងឺ osteoarthritis/ ostéoarthrite គួរតែត្រូវបានណែនាំឲ្យដឹងថា៖ 1. ការវិវត្តរបស់ជំងឺប្រព្រឹត្តទៅជាលំដាប់ 2. គួរតែបញ្ចុះទម្ងន់ 3. គួរតែសម្រាកលើគ្រែឲ្យបានយូរ"

62 "អ្នកជំងឺដែលទទួលការព្យាបាល cytotoxic chemotherapy/ chimiothérapie cytotoxique គួរតែត្រូវបានរំលឹកឲ្យដឹងថា៖ 1. អាចមានចង្អោរ និង ក្អួត មុនការព្យាបាល 2. អាចជ្រុះសក់ 3. បើមានសញ្ញាណាមួយនៃការឆ្លងរោគ ត្រូវរាយការណ៍ទៅអ្នកមានវិជ្ជាជីវៈសុខាភិបាល"

63 "Hypokalaemia/ hypokaliémie អាចបណ្តាលមកពី៖ 1. ក្អួត 2. ឱសថ 3. ខ្សោយតម្រងនោម"

64 "លក្ខណៈគ្លីនីកនៃការខ្វះជាតិស្ករក្នុងឈាម រួមមាន៖ 1. បែកញើស 2. ឃ្លាន 3. ព្រិលភ្នែក "

65 "Anaphylactic shock/ choc anaphylactique អាចឲ្យយើងដឹងបានតាមរយៈ ៖ 1. ការកន្ទួលស្បែក 2. ការរួមទងសួត 3. ការឡើងសម្ពាធឈាម"

66 "អ្នកជំងឺទឹកនោមផ្អែម គួរតែត្រូវបានណែនាំឲ្យត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពរបស់ពួកគេ ពីព្រោះពួកគេប្រឈមមុខនឹងការកើត៖ 1. ជំងឺស្រទាប់ក្នុងនៃភ្នែក (Retinopathy/rétinopathie) 2. ជំងឺខ្សោយតម្រងនោមរ៉ាំរ៉ៃ 3. ជំងឺជាំសាច់បេះដូង (Ischaemic heart disease/maladie cardiaque ischémique)"

67 "សូលុយស្យុង Normal saline/ saline normale ៖ 1. ជាសូលុយស្យុងដែលមាន 0.9% sodium chloride/ chlorure de sodium 2. អាចត្រូវបានគេប្រើក្នុងករណីបាត់តុល្យភាពអេឡិចត្រូលីត 3. អាចប្រើសម្រាប់បន្តក់ក្នុងច្រមុះបាន"

68 "គុណវិបត្តិនៃការប្រើ corticosteroids/ corticostéroïdes ដាក់ភ្នែក រួមមាន៖ 1. ស្តើងកញ្ចក់ភ្នែក (Corneal thinning/aminincissement de la cornée) 2. ទឹកដក់ក្នុងភ្នែក (Glaucoma/glaucome) 3. ឡើងបាយភ្នែក (Cataracts/cataracts) "

69 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៤៩ឆ្នាំ ដែលមានប្រតិកម្មអាល្លែកហ្ស៊ីទៅនឹង penicillin។ គាត់បានទទួលវេជ្ជបញ្ជាឲ្យប្រើ erythromycin សម្រាប់ជំងឺ cellulitis/ cellulite។ ស្បែកគាត់បានទ្បើងកន្តួល ហើយ erythromycin ត្រូវបានដកចេញ។ តើឱសថប្រឆាំងនឹងបាក់តេរីខាងក្រោមមួយណា សមស្របបំផុតសម្រាប់គាត់?"

70 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់អាយុ ៤៩ឆ្នាំ ដែលមានប្រតិកម្មអាល្លែកហ្ស៊ីទៅនឹង penicillin។ គាត់បានទទួល វេជ្ជបញ្ជាឲ្យប្រើ erythromycin សម្រាប់ជំងឺ cellulitis/ cellulite។ ស្បែកគាត់បានទ្បើងកន្តួល ហើយ erythromycin ត្រូវបានដកចេញ។" "នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមការព្យាបាលថ្មី ៖ 1. គួរតែត្រួតពិនិត្យការកើតមានកន្តួលលើស្បែក 2. គួរតែរកមើលសញ្ញានៃ anaphylaxis/ anaphylaxie 3. ប្រតិកម្មអាល្លែកហ្ស៊ីអាចកើតមានទ្បើងមួយខែក្រោយពីការលេបថ្នាំលើកចុងក្រោយ"

71 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់មានអាយុ 75ឆ្នាំ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Paracetamol 1g បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Gliclazide 80 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ferrous sulphate 800 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dipyridamole 25 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Isosorbide dinitrate 20 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "អន្តរាគមន៏របស់ឱសថការីរួមមាន៖ 1.ណែនាំឲ្យបញ្ឈប់ការប្រើ co-codamol 2. ពិនិត្យទ្បើងវិញនូវកម្រិតប្រើរបស់ ferrous sulphate 3. ពិនិត្យទ្បើងវិញនូវកម្រិតប្រើ isosorbide dinitrate ព្រោះកម្រិតប្រើ អតិបរិមាប្រចាំថ្ងៃគឺ 5mg"

72 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់មានអាយុ 75ឆ្នាំ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Paracetamol 1g បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Gliclazide 80 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ferrous sulphate 800 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dipyridamole 25 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Isosorbide dinitrate 20 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ កម្រិតប្រើអតិបរិមាប្រចាំថ្ងៃនៃ paracetamol ចំពោះមនុស្សពេញវ័យគឺ៖"

73 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់មានអាយុ 75ឆ្នាំ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Paracetamol 1g បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Gliclazide 80 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ferrous sulphate 800 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dipyridamole 25 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Isosorbide dinitrate 20 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ Gliclazide :"

74 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់មានអាយុ 75ឆ្នាំ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Paracetamol 1g បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Gliclazide 80 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ferrous sulphate 800 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dipyridamole 25 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Isosorbide dinitrate 20 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "អ្នកជំងឺគួរតែត្រូវបានណែនាំឲ្យ ៖ 1. បរិភោគអាហារតិច ច្រើនដង 2. ចៀសវាងរបបអាហារមានកាទ្បូរីខ្ពស់ 3. បរិភោគអាហារដែលមានជាតិខ្លាញ់ខ្ពស់"

75 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់មានអាយុ 75ឆ្នាំ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Paracetamol 1g បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Gliclazide 80 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ferrous sulphate 800 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dipyridamole 25 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Isosorbide dinitrate 20 mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ" "គាត់កំពុងប្រើឱសថដើម្បីទទួលបាននូវឥទ្ធិពល៖ 1. បំបាត់ការឈឺចាប់ 2. Antiplatelet / antiplaquetaire 3. ពង្រីកសរសៃឈាម coronary/ coronaire"

76 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ ៨២ឆ្នាំ ចូលសម្រាកពេទ្យនៅផ្នែកចក្ខុរោគ។ ការប្រើថ្នាំរបស់គាត់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Framycetin eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកទាំងពីរ បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dorzolamide eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Acetazolamide tablets/comprimés 125 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Timolol eye drops 0.5% មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ranitidine tablets/comprimés 150 mg ពេលយប់ - Bisacodyl tablets/comprimés 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "ការប្រើ Bisacodyl ចំពោះគាត់ ទាមទារការពិនិត្យឡើងវិញ ពីព្រោះវាអាច៖ 1. ធ្វើឲ្យពោះវៀនធំចុះខ្សោយ (atonic colon/côlon atonique) 2. ធ្វើឲ្យខ្វះប៉ូតាស្យូមក្នុងឈាម 3. បណ្តាលអោយមានការស្ទះពោះវៀន"

77 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 82ឆ្នាំ ចូលសម្រាកពេទ្យនៅផ្នែកចក្ខុរោគ។ ការប្រើថ្នាំរបស់គាត់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Framycetin eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកទាំងពីរ បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dorzolamide eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Acetazolamide tablets/comprimés 125 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Timolol eye drops 0.5% មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ranitidine tablets/comprimés 150 mg ពេលយប់ - Bisacodyl tablets/comprimés 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ ចំពោះគាត់ ការប្រើ Bisacodyl អាចជំនួសដោយ៖"

78 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 82ឆ្នាំ ចូលសម្រាកពេទ្យនៅផ្នែកចក្ខុរោគ។ ការប្រើថ្នាំរបស់គាត់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Framycetin eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកទាំងពីរ បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dorzolamide eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Acetazolamide tablets/comprimés 125 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Timolol eye drops 0.5% មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ranitidine tablets/comprimés 150 mg ពេលយប់ - Bisacodyl tablets/comprimés 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "ការព្យាបាលដោយថ្នាំ framycetin ៖ 1. ត្រូវបានប្រើដើម្បីព្យាបាលជំងឺភ្នែកដែលបង្កដោយមេរោគ 2. អាចប្រើបានសម្រាប់បង្ការជំងឺ ក្រោយពេលវះកាត់ភ្នែក 3. ត្រូវបានប្រើក្នុងរយៈពេលខ្លី"

79 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 82ឆ្នាំ ចូលសម្រាកពេទ្យនៅផ្នែកចក្ខុរោគ។ ការប្រើថ្នាំរបស់គាត់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Framycetin eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកទាំងពីរ បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Dorzolamide eye drops មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Acetazolamide tablets/comprimés 125 mg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Timolol eye drops 0.5% មួយតំណក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេង ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Ranitidine tablets/comprimés 150 mg ពេលយប់ - Bisacodyl tablets/comprimés 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ" "ការប្រើថ្នាំដាក់ក្នុងភ្នែកឆ្វេងរបស់គាត់ គឺដើម្បីព្យាបាល៖ 1. ជំងឺឡើងបាយភ្នែក 2. ជំងឺដែលបង្កដោយមេរោគ 3. ជំងឺទឹកដក់ក្នុងភ្នែក"

80 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់មានអាយុ 59ឆ្នាំ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនចូលមន្ទីរពេទ្យដោយមានជំងឺក្នុងទ្រូង (Chest infection /infection pulmonaire) កម្រិតធ្ងន់។ ឱសថដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Lactulose 30 ml ក្នុងមួយថ្ងៃ - Warfarin 4 mg ក្នុងមួយថ្ងៃដែលត្រូវកែសម្រួលទៅតាម INR (International Normalized Ratio/ Ratio Normalisé International) - Paracetamol 500 mg តាមតម្រូវការ គាត់មានប្រតិកម្មអាល្លែកហ្ស៊ីទៅនឹង penicillin និងមានការហ៊ឹងត្រចៀក និងស្តាប់មិនឮ។ តើឱសថប្រឆាំងនឹងបាក់តេរីខាងក្រោមមួយណា ដែលសាកសមជាងគេបំផុត?"

81 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់មានអាយុ 59ឆ្នាំ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនចូលមន្ទីរពេទ្យដោយមានជំងឺក្នុងទ្រូង (Chest infection/infection pulmonaire) កម្រិតធ្ងន់។ ឱសថដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Lactulose 30 ml ក្នុងមួយថ្ងៃ - Warfarin 4 mg ក្នុងមួយថ្ងៃដែលត្រូវកែសម្រួលទៅតាម INR (International Normalized Ratio/ Ratio Normalisé International) - Paracetamol 500 mg តាមតម្រូវការ គាត់មានប្រតិកម្មអាល្លែកហ្ស៊ីទៅនឹង penicillin និងមានការហ៊ឹងត្រចៀក និងស្តាប់មិនឮ។" "Lactulose : 1. គួរតែត្រូវដកចេញពីការព្យាបាល ចំពោះគាត់ 2. ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការទល់លាមករ៉ាំរ៉ៃ 3. អាចបណ្តាលអោយហើមពោះ"

82 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 40ឆ្នាំ ដែលមានជំងឺមហារីក (carcinoma/carcinome) នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Paroxetine 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Tamoxifen 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Diazepam 2mg ពេលយប់ គាត់នៅតែត្អូញត្អែរពីការឈឺចាប់។ តើឱសថណាមួយក្នុងចំណោមខាងក្រោម ជាឱសថជំនួស co-codamol ?"

83 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 40ឆ្នាំ ដែលមានជំងឺមហារីក (carcinoma/carcinome) នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Paroxetine 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Tamoxifen 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Diazepam 2mg ពេលយប់ គាត់នៅតែត្អូញត្អែរពីការឈឺចាប់។" "តើផលរំខានណាខ្លះ ដែលគិតទុកជាមុនថាបណ្តាលមកពីការប្រើឱសថបំបាត់ការឈឺចាប់ សម្រាប់ព្យាបាលសម្រន់ (palliative care/soin palliatif) ? 1. ចង្អោរ 2. ក្អួត 3. ទល់លាមក"

84 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 40ឆ្នាំ ដែលមានជំងឺមហារីក (carcinoma/carcinome) នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Paroxetine 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Tamoxifen 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Diazepam 2mg ពេលយប់ គាត់នៅតែត្អូញត្អែរពីការឈឺចាប់។" "Tamoxifen : 1. ត្រូវបានប្រើក្នុងជំងឺមហារីកដោះ 2. មានទាក់ទងនឹងការក្តៅក្រហមមុខ 3. ត្រូវបានប្រើរៀងរាល់ពីរសប្តាហ៍"

85 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 40ឆ្នាំ ដែលមានជំងឺមហារីក (carcinoma/carcinome) នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Paroxetine 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Tamoxifen 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Diazepam 2mg ពេលយប់ គាត់នៅតែត្អូញត្អែរពីការឈឺចាប់។" "Paroxetine : 1. ត្រូវបានប្រើចំពោះគាត់ ដើម្បីបន្ធូរការធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងការថប់បារម្ភ 2. ត្រូវប្រើនៅពេលព្រឹក 3. ត្រូវលេបជាមួយ ឬ ក្រោយអាហារ"

86 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 40ឆ្នាំ ដែលមានជំងឺមហារីក (carcinoma/carcinome) នៅដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺ៖ - Paroxetine 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Tamoxifen 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ - Co-codamol ពីរគ្រាប់បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ - Diazepam 2mg ពេលយប់ គាត់នៅតែត្អូញត្អែរពីការឈឺចាប់។" "ចំពោះគាត់ គុណវិបត្តិនៃ diazepam គឺ ៖ 1. រោគសញ្ញាក្រោយការផ្តាច់ថ្នាំ (Withdrawal symptoms/symptômes de sevrage) 2. ញៀន (Dependence) 3. ច្របូកច្របល់ (Confusion)"

87 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់បានទទួលវេជ្ជបញ្ជាឲ្យប្រើ morphine sulphate ពេលព្រឹក 50 mg និង ពេលយប់ 100 mg។ ផ្លូវប្រើប្រាស់ដែលគេចូលចិត្តប្រើជាងគេសម្រាប់គាត់គឺថ្នាំគ្រាប់សម្រាប់លេប ហើយ morphine sulphate មានជាថ្នាំគ្រាប់ 10 mg, 30 mg និង 60 mg។" "តើគេត្រូវការ morphine sulphate ប៉ុន្មានគ្រាប់ សម្រាប់កម្រិតប្រើពេលព្រឹក? 1- 30mg tablet/comprimé មួយគ្រាប់ 2- 10mg tablets/comprimés ពីរគ្រាប់ 3- 10mg tablets/comprimés បីគ្រាប់"

88 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - អ្នកជំងឺម្នាក់បានទទួលវេជ្ជបញ្ជាឲ្យប្រើ morphine sulphate ពេលព្រឹក 50 mg និង ពេលយប់ 100 mg។ ផ្លូវប្រើប្រាស់ដែលគេចូលចិត្តប្រើជាងគេសម្រាប់គាត់គឺថ្នាំគ្រាប់សម្រាប់លេប ហើយ morphine sulphate មានជាថ្នាំគ្រាប់ 10 mg, 30 mg និង 60 mg។" "តើគេត្រូវការ morphine sulphate ប៉ុន្មានគ្រាប់ សម្រាប់កម្រិតប្រើពេលយប់? 1- 60mg tablet/comprimé មួយគ្រាប់ 2- 10mg tablets/comprimés មួយគ្រាប់ 3- 30mg tablets/comprimés មួយគ្រាប់"

89 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់មានអាយុ 28ឆ្នាំ។ បច្ចុប្បន្ននេះគាត់ខ្សោយគ្មានកម្លាំង វិលមុខ បែកញើស។ គាត់បាន ឆ្លុះក្រពះ (gastroscopy/gastroscopie) ដែលបង្ហាញថាមានដំបៅខូងនៅ duodenum។ តាមរយៈការធ្វើ urea breath test/ test respiratoire à l’urée រក Helicobacter pylori បញ្ជាក់ថា គាត់ពុំមាន Helicobacter pylori ទេ។ លទ្ធផលតេស្តមន្ទីរពិសោធន៏បានរកឃើញថា គាត់មាន anaemia/ anémie ។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើគឺ៖ -Gliclazide 40 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Esomeprazole 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Aluminium-magnesium containing antacid/ Antiacide contenant aluminium-magnesium 10 ml បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ មូលហេតុនៃ anaemia/ anémie របស់គាត់គឺ៖"

90 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់មានអាយុ 28ឆ្នាំ។ បច្ចុប្បន្ននេះគាត់ខ្សោយគ្មានកម្លាំង វិលមុខ បែកញើស។ គាត់បានឆ្លុះក្រពះ (gastroscopy/gastroscopie) ដែលបង្ហាញថាមានដំបៅខូងនៅ duodenum។ តាមរយៈការធ្វើ urea breath test/ test respiratoire à l’urée រក Helicobacter pylori បញ្ជាក់ថាគាត់ពុំមាន Helicobacter pylori ទេ។ លទ្ធផលតេស្តមន្ទីរពិសោធន៏បានរកឃើញថា គាត់មាន anaemia/ anémie។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើគឺ៖ -Gliclazide 40 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Esomeprazole 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Aluminium-magnesium containing antacid/ Antiacide contenant aluminium- magnesium 10 ml បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ។" "សកម្មភាពដែលត្រូវអនុវត្ត សម្រាប់គាត់ រួមមាន៖ 1. ចាប់ផ្តើមប្រើ ferrous sulphate/ sulfate ferreux គ្រាប់ 2. ចាក់ iron sorbitol/ sorbitol fer 3. លាងក្រពះ"

91 "ទាក់ទងទៅនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់មានអាយុ 28ឆ្នាំ។ បច្ចុប្បន្ននេះគាត់ខ្សោយគ្មានកម្លាំង វិលមុខ បែកញើស។ គាត់បានឆ្លុះក្រពះ (gastroscopy/gastroscopie) ដែលបង្ហាញថាមានដំបៅខូងនៅ duodenum។ តាមរយៈការធ្វើ urea breath test/ test respiratoire à l’urée រក Helicobacter pylori បញ្ជាក់ថាគាត់ពុំមាន Helicobacter pylori ទេ។ លទ្ធផលតេស្តមន្ទីរពិសោធន៏បានរកឃើញថា គាត់មាន anaemia/ anémie។ ថ្នាំដែលគាត់ប្រើគឺ៖ -Gliclazide 40 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Esomeprazole 20 mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Aluminium-magnesium containing antacid/ Antiacide contenant aluminium- magnesium 10 ml បួនដងក្នុងមួយថ្ងៃ។" "ពេលចេញពីមន្ទីរពេទ្យ គួរតែណែនាំគាត់ឲ្យ៖ 1- ចៀសវាងការប្រើ NSAIDs/ AINS 2- បរិភោគអាហារតិច ញឹកញាប់ 3- បន្ថយការបរិភោគសារធាតុសរសៃ (fiber/fibre)"

92 តើជំងឺខាងក្រោមមួយណា មានទាក់ទងជាមួយមេតាបូលីសមិនធម្មតារបស់ទង់ដែង (copper /cuivre)?

93 តើជំងឺខាងក្រោមមួយណា មានទាក់ទងជាមួយការប្រមូលផ្តុំជាតិខ្លាញ់ (accumulation of fat/accumulation de graisse) នៅលើមុខ ទ្រូង ខ្នងផ្នែកខាងលើ?

94 តើជំងឺខាងក្រោមមួយណាមានទាក់ទងជាមួយការបញ្ចេញ adrenaline និង noradrenaline ច្រើនហួស?

95 តើស្ថានភាពខាងក្រោមមួយណា ដែលជាលទ្ធផលនៃ hyperparathyroidism ?

96 តើស្ថានភាពខាងក្រោមមួយណា អាចមានសង្វាក់បេះដូងមិនទៀងទាត់ arrhythmias/ arrhythmie ?

97 តើស្ថានភាពខាងក្រោមមួយណា បង្កលក្ខណៈឲ្យមានការពុល digoxin ?

98 "Transdermal fentanyl/ Fentanyl transdermique : 1. ត្រូវបានប្រើសំរាប់បន្ថយការឈឺចាប់ 2. មាន pure agonist for µ-opioid receptors /agoniste pure des récepteurs µ-opioïdes 3. ផ្តល់ឥទ្ធិពលបំបាត់ការឈឺចាប់បានយូរ"

99 "Clozapine មាន affinity/ affinité ចំពោះ ៖ 1- Dopamine receptors/ récepteurs dopaminergiques 2- Serotonin receptors/ récepteurs sérotoninergiques 3- Muscarinic receptors/ récepteurs muscariniques"

100 "Ciclosporin : 1- មាន ឥទ្ធិពលរារាំងទៅលើ T-lymphocytes 2- អាចបណ្តាលអោយការកើនទ្បើងនៃ serum creatinine/ créatinine sérique ដែលអាស្រ័យទៅនឹងកម្រិតប្រើ ក្នុងកំទ្បុងពេលពីរទៅបី សប្តាហ៏ដំបូងនៃការព្យាបាល 3- បណ្តាលអោយមាន hyperlipidaemia/ hyperlipidémie"

101 "នៅពេលចាប់ផ្តើមប្រើ candesartan ចំពោះមនុស្សចាស់ ត្រូវធ្វើការត្រួតពិនិត្យ៖ 1- ប៉ូតាស្យូមក្នុងប្លាស្មា 2- bilirubin/ bilirubine 3- ជាតិស្ករក្នុងឈាម"

102 "Ondansetron : 1.អាចលេបបានជាមួយ dexamethasone 2.ជាថ្នាំជម្រើសដំបូងក្នុងការគ្រប់គ្រងការចង្អោរ និងក្អូតដែលបណ្តាលមកពីcytotoxic Chimiotherapy/ chimiothérapie cytotoxique 3.ត្រូវបានប្រើសម្រាប់បង្ការការពុលដោយសារការធ្វើដំណើរ (motion sickness/mal des transports) "

103 "Spirometry/ spirometrie ជាវិធីវាស់ ៖ 1- forced expiratory volume/ volume expiratoire forcé 2- forced vital capacity/ capacité vitale forcée 3- total lung capacity/ capacité totale de poumon"

104 "Methicillin-resistant Staphylococcus aureus/ Staphylococcus aureus résistant à la Méthicilline : 1- គឺជាមូលហេតុនៃ nosocomial infections/ infections nosocomiale 2- ការរាលដាលនៃការឆ្លងមេរោគ អាចត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយការលាងដៃជាមួយអាល់កុល 3- បង្កជាបញ្ហាសេដ្ឋកិច្ចដល់ស្ថាប័ន"

105 "Alanine aminotransferase : 1- ត្រូវបានរកឃើញយ៉ាងច្រើនក្នុងថ្លើម 2- កម្រិតរបស់វាថយចុះគួរអោយកត់សម្គាល់ ក្នុងជំងឺរលាកថ្លើមបង្កដោយវីរុស 3- មិនដែលត្រូវបានបញ្ចេញទៅក្នុងចរន្តឈាម"

106 "Aldosterone : 1- ការផលិត ត្រូវបានចាត់ចែងជាដំបូងដោយថ្លើម 2- កម្រិតត្រូវបានកាត់បន្ថយដោយអាហារដែលមាន sodium តិច 3- ត្រូវបានផលិតដោយ adrenal cortex/ cortex surrénal"

107 "Proteinuria/ Protéinurie : 1. គឺជា indicator/ indicateur នៃជំងឺតម្រងនោម 2. អាចជា indicator/ indicateur នៃ pre-eclampsia/ pré-éclampsie 3. បើមាន Proteinuria/ Protéinurie ខ្លាំងគេអាចណែនាំឲ្យមានការប្រមូលគំរូទឹកម៉ូត្រ 24ម៉ោង"

108 "អ្នកមានជំងឺទឹកនោមផ្អែម ប្រភេទទី1 គួរតែត្រូវបានផ្តល់ការណែនាំឲ្យ៖ 1. ត្រួតពិនិត្យកម្រិតជាតិស្ករក្នុងឈាមដោយខ្លួនឯង 2. ត្រូវមានជាប្រចាំនូវជាតិស្ករដែលអាចប្រើបានភ្លាមៗ 3. ចៀសវាងការចូលរួមធ្វើកីទ្បា"

109 "បើប្រៀបធៀប aspirin ជាមួយ wafarin ៖ 1. aspirin បន្ថយ platelet aggregation/ aggrégation plaquettaire 2. aspirin មានអត្រាហូរឈាមខ្ពស់ជាង 3. aspirin ទាមទារកម្រិតត្រួតពិនិត្យដូចគ្នា"

110 "ឥទ្ធិពលមានប្រយោជន៍ខ្លាំងនៃ cannabis រួមមាន ៖ 1- បំបាត់ក្អួត 2- បំបាត់ការឈឺចាប់ 3- បំបាត់ការស្រេកឃ្លាន"

111 "ឱសថដែលអាចបណ្តាលអោយសម្ពាធឈាមឡើងខ្ពស់ រួមមាន៖ 1- Corticosteroids/ corticostéroïdes 2- Phenothiazines 3- Alpha-adrenoceptor blockers/ alpha-bloquants"

112 "អ្នកជំងឺប្រើឱសថគ្រាប់ជាតិដែកតាមមាត់ គួរតែត្រូវបានណែនាំឲ្យដឹងថា៖ 1- ត្រូវលេបនៅពេលបរិភោគអាហារ 2- លាមកអាចមានពណ៏ខ្មៅ (discoloration of stools) 3- ត្រូវលាងមាត់ក្រោយពេលលេបថ្នាំ"

113 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ដោយសារមានគ្រោះថ្នាក់សរសៃឈាមខួរក្បាល (Stroke/Accidents Vasculaires Cérébraux)។ នៅពេលចូលសម្រាកពេទ្យ គាត់បាន និងកំពុងប្រើ Nifedipine slow-release tablets/ Nifedipine comprimés à liberation prolongée 20mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង aspirin គ្រាប់ 75mg។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺលើសឈាម។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមលេប dipyridamole tablets/ comprimés 100mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។" "Dipyridamole : 1- គួរតែលេបមុនបរិភោគអាហារ 2- គួរតែប្រើដោយប្រុងប្រយត័្នក្នុងជំងឺសម្ពាធឈាមចុះ 3- មិនត្រូវប្រើជាមួយ aspirin"

114 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ដោយសារមានគ្រោះថ្នាក់សរសៃឈាមខួរក្បាល (Stroke/Accidents Vasculaires Cérébraux)។ នៅពេលចូលសម្រាកពេទ្យ គាត់បាន និងកំពុងប្រើ Nifedipine slow-release tablets/ Nifedipine comprimés à liberation prolongée 20mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង aspirin គ្រាប់ 75mg។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺលើសឈាម។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមលេប dipyridamole tablets/ comprimés 100mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។" "ផលរំខានរបស់ Dipyridamole រួមមាន៖ 1. ឈឺក្បាល 2. ឈឺពោះ 3. មុខឡើងក្រហមក្តៅ"

115 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ដោយសារមានគ្រោះថ្នាក់សរសៃឈាមខួរក្បាល (Stroke/Accidents Vasculaires Cérébraux)។ នៅពេលចូលសម្រាកពេទ្យ គាត់បាន និងកំពុងប្រើ Nifedipine slow-release tablets/ Nifedipine comprimés à liberation prolongée 20mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង aspirin គ្រាប់ 75mg។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺលើសឈាម។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមលេប dipyridamole tablets/ comprimés 100mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។" "Nifedipine : 1- ជាធម្មតាធ្វើឲ្យខ្សោយបេះដូង 2- គឺជា negative inotropic agent/ agent inotrope négatif កម្រិតខ្ពស់ 3- បន្ធូរអាកទែរ coronary and peripheral/ coronaires et phériphériques"

116 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ដោយសារមានគ្រោះថ្នាក់សរសៃឈាមខួរក្បាល (Stroke/Accidents Vasculaires Cérébraux)។ នៅពេលចូលសម្រាកពេទ្យ គាត់បាន និងកំពុងប្រើ Nifedipine slow-release tablets/ Nifedipine comprimés à liberation prolongée 20mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង aspirin គ្រាប់ 75mg។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺលើសឈាម។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមលេប dipyridamole tablets/ comprimés 100mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។" "ការជ្រើសរើសធ្វើជារូបមន្ត Modified-release/ libération modifiée សម្រាប់ Nifedipine គឺដើម្បីបង្ការ៖ 1- ការប្រែប្រួលខ្លាំងនៃសម្ពាធឈាម 2- Reflex tachycardia/ tachycardie réflexe 3- ឥទ្ធិពលថយចុះចំពោះអ្នកជំងឺមាន short bowel syndrome/ syndrôme de l’intestin court"

117 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ - បុរសម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ ត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ដោយសារមានគ្រោះថ្នាក់សរសៃឈាមខួរក្បាល (Stroke/Accidents Vasculaires Cérébraux)។ នៅពេលចូលសម្រាកពេទ្យ គាត់បាន និងកំពុងប្រើ Nifedipine slow-release tablets/ Nifedipine comprimés à liberation prolongée 20mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ និង aspirin គ្រាប់ 75mg។ គាត់ធ្លាប់មានជំងឺលើសឈាម។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមលេប dipyridamole tablets/ comprimés 100mg បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។" "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលគួរតែត្រួតពិនិត្យចំពោះគាត់ រួមមាន៖ 1- សម្ពាធឈាម 2- សង្វាក់ ចង្វាក់បេះដូង 3- សញ្ញានៃការខ្សោយបេះដូង"

118 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្រ្តីម្នាក់អាយុ 80ឆ្នាំ រស់នៅតែឯង និងកំពុងទទួលការព្យាបាលខាងក្រោម៖ -Glibenclamide គ្រាប់ 10mg ពេលព្រឹក និង 15mg ពេលថ្ងៃត្រង់ -Isosorbide mononitrate គ្រាប់ 60mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Aspirin enteric-coated គ្រាប់ 75mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Perindopril គ្រាប់ 8mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Calcium គ្រាប់ 600mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Cod liver oil/ huile de foie de Morue capsules ក្នុងមួយថ្ងៃ " "Perindopril : 1- អាចនាំឲ្យមានការខូចភាពស៊ាំទៅនឹងជាតិស្ករ 2- គួរតែពិនិត្យកម្រិតប្រើទ្បើងវិញ ដោយសារតែការប្រើមិនគ្រប់កម្រិត 3- ការព្យាបាល អាចធានាបានដោយការធ្វើតេស្តត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំលើមុខងារតម្រងនោម"

119 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្រ្តីម្នាក់អាយុ 80ឆ្នាំ រស់នៅតែឯង និងកំពុងទទួលការព្យាបាលខាងក្រោម៖ -Glibenclamide គ្រាប់ 10mg ពេលព្រឹក និង 15mg ពេលថ្ងៃត្រង់ -Isosorbide mononitrate គ្រាប់ 60mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Aspirin enteric-coated គ្រាប់ 75mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Perindopril គ្រាប់ 8mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Calcium គ្រាប់ 600mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Cod liver oil/ huile de foie de Morue capsules ក្នុងមួយថ្ងៃ" "Isosorbide mononitrate : 1- មាន halflife/ demie-vie វែងជាង អំបិល dinitrate 2- មាន poor bioavailability/ faible biodisponibilité ក្រោយការប្រើតាមមាត់ 3- ត្រូវបានប្រើក្នុងការឡើងសម្ពាធឈាម"

120 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់ ៖ រលាកសន្លាក់ rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ឱសថដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើ ៖ -Methotrexate គ្រាប់ 15mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Folic acid/ acide folique គ្រាប់ 10mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Prednisolone គ្រាប់ 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Vitamin D និង calcium គ្រាប់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ -Disodium pamidronate injection 90mg រៀងរាល់បីខែម្តង" "ជំងឺ Rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ៖ 1- គឺជាការឈឺមានកន្លែងកំណត់ 2- ជាផលវិបាកនៃរបួស 3- ប៉ះពាល់សន្លាក់ឆ្អឹង synovial joints/ articulations synoviales"

121 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់ ៖ រលាកសន្លាក់ rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ឱសថដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើ ៖ -Methotrexate គ្រាប់ 15mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Folic acid/ acide folique គ្រាប់ 10mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Prednisolone គ្រាប់ 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Vitamin D និង calcium គ្រាប់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ -Disodium pamidronate injection 90mg រៀងរាល់បីខែម្តង" "ការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺរលាកសន្លាក់ rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ៖ 1- មានលក្ខណៈមិនច្បាស់លាស់ 2- កើតទ្បើងស្របគ្នាសងខាង (symmetrically/symétriquement) 3- កើតមានលើសន្លាក់ជាច្រើន (polyarticular/polyarticulaire)"

122 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់ ៖ រលាកសន្លាក់ rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ឱសថដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើ ៖ -Methotrexate គ្រាប់ 15mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Folic acid/ acide folique គ្រាប់ 10mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Prednisolone គ្រាប់ 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Vitamin D និង calcium គ្រាប់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ -Disodium pamidronate injection 90mg រៀងរាល់បីខែម្តង" "ក្នុងការត្រួតពិនិត្យប្រសិទ្ធិភាពនៃការព្យាបាលសំរាប់គាត់ កត្តាដែលត្រូវវាយតម្លៃរួមមាន៖ 1- រយៈពេលនៃភាពរឹងសន្លាក់នៅពេលព្រឹក (Duration of morning stiffness/ durée de la raideur matinale) 2- លទ្ធភាពក្នុងការស្លៀកពាក់ (Ability to dress/capacité pour s’habiller) 3- កម្លាំងកណ្តាប់ដៃ Grip strength/ force de la poignée"

123 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់ ៖ រលាកសន្លាក់ rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ឱសថដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើ ៖ -Methotrexate គ្រាប់ 15mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Folic acid/ acide folique គ្រាប់ 10mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Prednisolone គ្រាប់ 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Vitamin D និង calcium គ្រាប់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ -Disodium pamidronate injection 90mg រៀងរាល់បីខែម្តង" "គួរតែត្រួតពិនិត្យគាត់លើការកើតមាននូវ៖ 1- ជំងឺស្លេកស្លាំង (Anaemia/anémie) 2- ការបង្កដំបៅខូងក្រពះ (Gastric ulceration/ulcèration gastrique) 3- ការកើនឡើងនៃ creatine kinase/ créatinine kinase"

124 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់ ៖ រលាកសន្លាក់ rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ឱសថដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើ ៖ -Methotrexate គ្រាប់ 15mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Folic acid/ acide folique គ្រាប់ 10mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Prednisolone គ្រាប់ 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Vitamin D និង calcium គ្រាប់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ -Disodium pamidronate injection 90mg រៀងរាល់បីខែម្តង" "គួរតែណែនាំគាត់ឲ្យ ៖ 1- លេប methotrexate និង folic acid/ acide folique មួយដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ឃ្លាតពីគ្នាមួយថ្ងៃ (once weekly one day apart/une fois par semaine un jour d'écart) 2- លេប prednisolone ក្រោយបរិភោគអាហារ 3- រាយការណ៏ភ្លាមៗបើមានឈឺបំពង់ក និងគ្រុនក្តៅ"

125 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 64ឆ្នាំ។ ប្រវត្តិជំងឺរបស់គាត់ ៖ រលាកសន្លាក់ rheumatoid arthritis/ arthrite rhumatoïde ឱសថដែលគាត់ធ្លាប់ប្រើ ៖ -Methotrexate គ្រាប់ 15mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Folic acid/ acide folique គ្រាប់ 10mg ក្នុងមួយសប្តាហ៍ -Prednisolone គ្រាប់ 5mg ក្នុងមួយថ្ងៃ -Vitamin D និង calcium គ្រាប់ ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ -Disodium pamidronate injection 90mg រៀងរាល់បីខែម្តង" "អ្នកជំងឺគួរតែស្ថិតក្រោមការអង្កេតជាទៀងទាត់ ដូចជា៖ 1- រាប់គ្រាប់ឈាមទាំងអស់ (Full blood count/numération de la formule sanguine complète) 2- ធ្វើតេស្តលើមុខងារតម្រងនោម (Renal function tests/tests de la fonction rénale) 3- ធ្វើតេស្តលើមុខងារថ្លើម (Liver function tests/tests de la fonction hépatique)"

126 តើឧបករណ៍ខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីពិនិត្យជំងឺ retinopathy/ rétinopathie ?

127 តើឧបករណ៍ខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីវាយតម្លៃសម្លេងដង្ហើម?

128 តើឧបករណ៍ខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើតេស្ត deep tendon reflexes/ réflexe ostéo-tendineux ?

129 តើសារធាតុខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានផលិតដោយសុក (placenta)?

130 តើសារធាតុខាងក្រោមមួយណា ដែលត្រូវបានបញ្ចេញពី anterior pituitary gland / glande pituitaire antérieure (antéhypophyse)?

131 "Creatinine kinase (CK) : 1- ត្រូវបានរកឃើញក្នុងសាច់ដុំជាប់ឆ្អឹង (skeletal muscle/muscle skelettique) 2- ចំណែកខ្លះនៃ Isoenzyme ត្រូវបានប្រើដើម្បីរកប្រភេទជាលិកាដែលត្រូវបានបំផ្លាញ 3- CK-MB ត្រូវបានរកឃើញក្នុងឈាមរវាង 3-5 ម៉ោង នៃ myocardial infarction / infactus du myocarde"

132 "ការស្តាប់សម្លេងពោះវៀន (Auscultation of bowel sounds/auscultation de son intestinal) : 1- តាមធម្មតាត្រូវបានប្រព្រឹត្តទៅ ក្រោយពេលវះកាត់ 2- ជានិច្ចកាលទាមទារការប្រើ stethoscope 3- នៅពេលមានសម្លេង (positive) បង្ហាញថាគ្មានចលនាពោះវៀន (peristalsis/péristaltisme)"

133 "ការរាប់គ្រាប់ឈាមទាំងអស់ (complete blood count consists of/numération de formule sanguine complete) រួមមាន៖ 1- រកចំនួនអេម៉ូក្លូប៊ីន 2- រាប់ចំនួនកោសិកាឈាមស 3- ធ្វើ Blood crossmatching/ cross match sanguin"

134 "ជំងឺ gastro-oesophageal relux/ reflux gastro-œsophagien មានទាក់ទងជាមួយ៖ 1- ការក្អែអាស៊ីត (Acid regurgitation/régurgitation acide) 2- ការពិបាកលេប (Dysphagia/dysphagie) 3- ការរួមតូចនៃរន្ធបំពង់អាហារ"

135 "អ្នកជំងឺដែលប្រើឱសថ co-magaldrox គួរតែត្រូវបានណែនាំ៖ 1- មិនឲ្យលេបឱសថនេះស្របពេលជាមួយថ្នាំដ៏ទៃទៀត លើកលែងតែ enteric-coated tablets/ comprimés à enrobage entérique 2- ឲ្យលេបឱសថនេះក្រោយពេលបរិភោគអាហារ 3- ថាគាត់អាចលេបឱសថនេះតាមពេលដែលត្រូវការ"

136 "អ្នកជំងឺគួរតែត្រូវបានណែនាំអោយចៀសវាងពីការប៉ះកាំរស្មីព្រះអាទិត្យដោយផ្ទាល់ នៅពេលកំពុងព្យាបាលដោយឱសថខាងក្រោម៖ 1- Gliclazide 2- Clarithromycin 3- Amiodarone"

137 "Human immunoglobulins/ Immunoglobulines humaines : 1- ត្រូវបានផលិតពីប្លាស្មា ឬ សេរ៉ូមរបស់មនុស្ស 2- ត្រូវបានធ្វើតេស្តសម្រាប់រក hepatitis B surface antigen/ antigène surface de l’hépatite B 3- មានប្រតិកម្ម hypersensibility/ hypersensibilité តិចតួច បើប្រៀបធៀបជាមួយ antisera/ antiserum "

138 "ក្នុងជំងឺរលាកថ្លើមប្រភេទ C ៖ 1- Peginterferon ត្រូវបានគេចូលចិត្តប្រើជាង interferon ដោយសារ pegylation បង្កើនភាពស្ថិតនៅយូររបស់ interferon ក្នុងឈាម 2- ការខូចខាតថ្លើមអាចកើតមានទ្បើង ហេតុនេះទាមទារឲ្យមានការប្តូរថ្លើម (liver transplant/transplant du foie) ដើម្បីបង្ការការស្លាប់ដោយសារការក្រិនថ្លើម (cirrhosis/cirrhose) 3- គោលបំណងនៃការព្យាបាលគឺ ដើម្បីសម្អាតវីរុសឲ្យអស់យ៉ាងហោចណាស់ មួយខែ ក្រោយពេលបញ្ឈប់ការព្យាបាល"

139 "សម្រាប់អ្នកជំងឺមានគ្រោះថ្នាក់សរសៃឈាមខួរក្បាល (Stroke/accident vasculaire cérébral) គេមានការណែនាំថា ការព្យាបាលរយៈពេលវែង គួរតែយកចិត្តទុកដាក់ដល់ការប្រើ៖ 1- ACE inhibitor/ inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine 2- Aspirin 3- Statin "

140 "ការប្រើកាល់ស្យូមបន្ថែមដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់នៃការបាក់ឆ្អឹង៖ 1- អាចធ្វើឲ្យការអនុវត្តតាមមិនបានខ្ជាប់ខ្ជួន ដោយសារតែមានតម្រូវការប្រើជាប់រាល់ថ្ងៃ 2- អាចបញ្ចូលរួមជាមួយ Vitamin D supplementation 3- Calcium lactate ជាអំបិលតែមួយគត់ ដែលអាចប្រើបានតាមមាត់"

141 "Myopia/ myopie : 1- ជាលទ្ធផលនៃកាំរស្មីពន្លឺ ដែលប្រសព្វគ្នានៅខាងក្រោយ retina/ rétine 2- អាចត្រូវបានកែសំរួលដោយការប្រើ concave lenses/ lentilles concave សំរាប់គំហើញ ឬ contact lenses/ lentilles de contact 3- កើតទ្បើងនៅពេលមនុស្សមិនអាចមើលឃើញច្បាស់វត្ថុមួយ ដែលស្ថិតនៅឆ្ងាយជាងមួយម៉ែត្រពីភ្នែក"

142 "អ្នកជំងឺដែលប្រកាន់របបអាហារដែលមានជាតិខ្លាញ់តិច គួរតែត្រូវបានផ្តល់ដំបូន្មាន ដូចខាងក្រោម៖ 1- បង្កើនការបរិភោគអាហារមានជាតិសរសៃ 2- បន្ថយការបរិភោគអាហារមានអាស៊ីតខ្លាញ់ឆ្អែត 3- មិនបរិភោគអាហារមានអាស៊ីតខ្លាញ់មិនឆ្អែត (polyunsaturates/polyinsaturés)"

143 "អ្នកជំងឺមាន atopic eczema/ eczema atopique គួរតែត្រូវបានផ្តល់ដំបូន្មាន ដូចខាងក្រោម៖ 1- ចៀសវាងការងូតទឹកញឹកញាប់ 2- ចៀសវាងការអេះនៅកន្លែងកើតរោគ 3- ស្បែកអាចមាន microbial colonization/ colonisation microbienne"

144 "ការវាស់នៃកំរិតជាតិថ្នាំនៅក្នុងប្លាស្មា ត្រូវបានណែនាំឲ្យអនុវត្ត នៅពេលដែលអ្នកជំងឺចាប់ផ្តើមប្រើ៖ 1- Phenytoin 2- Cancer chemotherapy/ chimiothérapie du cancer 3- Alteplase"

145 "អ្នកមាន irritable bowel syndrome/ syndrôme de l’intestin irritable អាចត្អូញត្អែរអំពី៖ 1- ផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើជីវិតរស់នៅក្នុងសង្គមរបស់ពួកគេ 2- ការឈឺចាប់ក្នុងពោះ 3- Gastro-oesophageal reflux/ reflux gastro-oesophagien"

146 "ឱសថ Immunosuppressive/ immunosuppresseur ដែលប្រើបន្ទាប់ពីការប្តូរ តម្រងនោម គឺ៖ 1- Azathioprine 2- Ciclosporin 3- Prednisolone "

147 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 55ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួននៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់មានការញ័របេះដូង (Palpitation)។ សម្ពាធឈាមរបស់គាត់គឺ 150/110 mmHg ។ អ្នកជំងឺបាននិយាយថា គាត់ធ្លាប់បានចូលសំរាកក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសារការឡើងសម្ពាធឈាម។ នៅពេលសាកសួរ គាត់បានឆ្លើយប្រាប់ថា គាត់ធ្លាប់ប្រើឱសថឈ្មោះ moxonidine 200µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែគាត់បានឈប់ប្រើវិញ ដោយសារអស់ឱសថ។ អ្នកជំងឺបាននិយាយថាគាត់ធ្លាប់មានឡើងសម្ពាធឈាម តែមិនដែលមានការញ័របេះដូងទេ។" "Moxonidine : 1- ជាឱសថបញ្ចុះសម្ពាធឈាមដែលមាន central acting/ action centrale 2- មានសកម្មភាពទៅលើ imidazoline receptor/ Recepteur de l’imidazoline 3- មិនត្រូវប្រើលើអ្នកជំងឺដែលមានប្រតិកម្មទៅនឹង ACE inhibitors/ Inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine ទេ"

148 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 55ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួននៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់មានការញ័របេះដូង (Palpitation)។ សម្ពាធឈាមរបស់គាត់គឺ 150/110 mmHg ។ អ្នកជំងឺបាននិយាយថា គាត់ធ្លាប់បានចូលសំរាកក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសារការឡើងសម្ពាធឈាម។ នៅពេលសាកសួរ គាត់បានឆ្លើយប្រាប់ថា គាត់ធ្លាប់ប្រើឱសថឈ្មោះ moxonidine 200µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែគាត់បានឈប់ប្រើវិញ ដោយសារអស់ឱសថ។ អ្នកជំងឺបាននិយាយថាគាត់ធ្លាប់មានឡើងសម្ពាធឈាម តែមិនដែលមានការញ័របេះដូងទេ។" "ឱសថផ្សេងទៀតដែលធ្វើសកម្មភាពស្រដៀងនឹង Moxonidine គឺ៖ 1- Methyldopa 2- Doxazosin 3- Hydralazine"

149 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ បុរសម្នាក់អាយុ 55ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួននៅផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ ដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់មានការញ័របេះដូង (Palpitation)។ សម្ពាធឈាមរបស់គាត់គឺ 150/110 mmHg ។ អ្នកជំងឺបាននិយាយថា គាត់ធ្លាប់បានចូលសំរាកក្នុងមន្ទីរពេទ្យដោយសារការឡើងសម្ពាធឈាម។ នៅពេលសាកសួរ គាត់បានឆ្លើយប្រាប់ថា គាត់ធ្លាប់ប្រើឱសថឈ្មោះ moxonidine 200µg ពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែគាត់បានឈប់ប្រើវិញ ដោយសារអស់ឱសថ។ អ្នកជំងឺបាននិយាយថាគាត់ធ្លាប់មានឡើងសម្ពាធឈាម តែមិនដែលមានការញ័របេះដូងទេ។" "រោគសញ្ញារបស់គាត់ប្រហែលបណ្តាលមកពី ៖ 1- ការខ្សោយបេះដូង 2- គ្រោះថ្នាក់សរសៃឈាមខួរក្បាល (Stroke/Accident Vesculaire Cérébral) 3- ការឈប់ប្រើ moxonidine ភ្លាមៗ"

150 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 36ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់មានការឈឺចាប់នៅពេលបត់ជើងតូច (dysuria/dysurie), urinary urgency/impériosité urinaire និង increased frequency/ augmentation de la frequence urinaire ។" "រោគសញ្ញាដែលអាចត្រូវគឺ៖ 1- រលាកប្លោកនោម (Cystitis/cystite) 2- រលាកតម្រងនោមស្រួចស្រាវ (Acute pyelonephritis/Pyélonéphrite aiguë) 3- Vulvovaginitis/ vulvovaginite"

151 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 36ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្នួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់មានការឈឺចាប់នៅពេលបត់ជើងតូច (dysuria/dysurie), ឈឺខ្លាំងតែបត់ជើងតូចមិនចេញ និងបត់ជើងតូចច្រើនដង។" "អ្នកជំងឺគួរតែត្រូវបាន៖ 1- សាកសួរអំពីការមានគ្រុនក្តៅ 2- សុំឲ្យធ្វើការវិភាគទឹកម៉ូត្រ 3- សុំឲ្យយកគំរូទឹកម៉ូត្រ ពាក់កណ្តាលទី (mid-stream/mi-parcours) សម្រាប់ធ្វើការបណ្តុះមេរោគ"

152 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 36ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្នួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់មានការឈឺចាប់នៅពេលបត់ជើងតូច (dysuria/dysurie), ឈឺខ្លាំងតែបត់ជើងតូចមិនចេញ និងបត់ជើងតូចច្រើនដង។" "អ្នកជំងឺគួរតែទទួលការណែនាំដូចខាងក្រោម៖ 1- ផឹកទឹកឲ្យបានច្រើន 2- ប្រើអំបិល potassium citrate 3- ប្រើ Ibuprofen នៅកម្រិតខ្ពស់"

153 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 36ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្នួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់មានការឈឺចាប់នៅពេលបត់ជើងតូច (dysuria/dysurie), ឈឺខ្លាំងតែបត់ជើងតូចមិនចេញ និងបត់ជើងតូចច្រើនដង។" "ឱសថប្រឆាំងនឹងមេរោគដែលគួរតែឲ្យអ្នកជំងឺប្រើ មានដូចខាងក្រោម៖ 1- Co-amoxiclav 2- Cefuroxime 3- Flucloxacillin"

154 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 34ឆ្នាំ មានផ្ទៃពោះខែទីមួយ ហើយគាត់ត្រូវបានពិនិត្យឃើញថាមានសម្ពាធឈាម 140/100 mmHg។ ការពិនិត្យផ្សេងៗទៀត បង្ហាញថាមានភាពធម្មតា។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមប្រើ labetalol 100mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។" "រោគវិនិច្ឆ័យបង្ហាញថា : 1- ការឡើងសម្ពាធឈាមរបស់គាត់ អាចកើតមានពីមុន 2- គាត់មានការប្រឈមមុខខ្ពស់ទៅនឹងការឡើងសម្ពាធឈាម នៅពេលមានគភ៌ 3- ការឡើងសម្ពាធឈាមរបស់គាត់ បណ្តាលមកពីមូលហេតុផ្សេងៗ"

155 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 34ឆ្នាំ មានផ្ទៃពោះខែទីមួយ ហើយគាត់ត្រូវបានពិនិត្យឃើញថាមានសម្ពាធឈាម 140/100 mmHg។ ការពិនិត្យផ្សេងៗទៀត បង្ហាញថាមានភាពធម្មតា។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមប្រើ labetalol 100mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។" "អ្នកជំងឺត្រូវការត្រួតពិនិត្យញឹកញាប់លើ : 1- សម្ពាធឈាម 2- ការវិភាគទឹកម៉ូត្រ 3- ការលូតលាស់នៃទារកក្នុងផ្ទៃ"

156 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 34ឆ្នាំ មានផ្ទៃពោះខែទីមួយ ហើយគាត់ត្រូវបានពិនិត្យឃើញថាមានសម្ពាធឈាម 140/100 mmHg។ ការពិនិត្យផ្សេងៗទៀត បង្ហាញថាមានភាពធម្មតា។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមប្រើ labetalol 100mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។" "ក្នុងកំឡុងពេលមានផ្ទៃពោះ ឱសថបញ្ចុះសម្ពាធឈាមដែលគួរតែជៀសវាង ឬ ប្រើដោយប្រុងប្រយត្ន័ គឺ៖ 1- Thiazide diuretics/ diurétiques thiazidiques ព្រោះអាចបណ្តាលអោយមាន thrombocytopenia/ thrombocytopénie ចំពោះទារកដែលនឹងកើតមក 2- ACE inhibitors/ Inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine ពីព្រោះអាចមានឥទ្ធិពលលើមុខងារតម្រងនោម 3- Beta-blockers/ bêta-bloquants ពីព្រោះអាចបណ្តាលអោយការលូតលាស់ក្នុងស្បូន មានការថយចុះ"

157 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 34ឆ្នាំ មានផ្ទៃពោះខែទីមួយ ហើយគាត់ត្រូវបានពិនិត្យឃើញថាមានសម្ពាធឈាម 140/100 mmHg។ ការពិនិត្យផ្សេងៗទៀត បង្ហាញថាមានភាពធម្មតា។ គេបានឲ្យគាត់ចាប់ផ្តើមប្រើ labetalol 100mg ក្នុងមួយថ្ងៃ។" "ឱសថដែលគួរប្រើជំនួស Labetalol គឺ : 1- Furosemide 2- Candesartan 3- Methyldopa"

158 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 46ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់ក្អករំខាននៅពេលយប់ តឹងច្រមុះ និងរមាស់ច្រមុះ។ រោគសញ្ញាទាំងអស់បានកើតឡើងតាំងពីសប្តាហ៏មុន។ គាត់បាននិយាយថា គាត់មានអាល្លែកស៊ីច្រមុះជាញឹកញាប់ ប៉ុនែ្តបច្ចុប្បន្ន ស្ថានភាពហាក់ដូចជាកាន់យ៉ាប់យ៉ឺន។ គាត់បានប្រើ oxymetazoline spray 2 puffs/ 2 bouffées បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ តាំងពីពីរសប្តាហ៏មុន។ គាត់បានសាកល្បងប្រើឱសថគ្រាប់ខ្លះៗ ប៉ុនែ្តបានឈប់ទៅវិញ។" "អ្នកជំងឺ : 1- ប្រហែលជាមាន perennial allergic rhinitis/ rhinite allergique perannuelle 2- ប្រហែលជាមានប្រតិកម្មអាល្លែកស៊ីជាមួយធូលីនៅផ្ទះ 3- មានជំងឺបង្កដោយវីរុស"

159 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 46ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់ក្អករំខាននៅពេលយប់ តឹងច្រមុះ និងរមាស់ច្រមុះ។ រោគសញ្ញាទាំងអស់បានកើតឡើងតាំងពីសប្តាហ៏មុន។ គាត់បាននិយាយថា គាត់មានអាល្លែកស៊ីច្រមុះជាញឹកញាប់ ប៉ុនែ្តបច្ចុប្បន្ន ស្ថានភាពហាក់ដូចជាកាន់យ៉ាប់យ៉ឺន។ គាត់បានប្រើ oxymetazoline spray 2 puffs/ 2 bouffées បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ តាំងពីពីរសប្តាហ៏មុន។ គាត់បានសាកល្បងប្រើឱសថគ្រាប់ខ្លះៗ ប៉ុនែ្តបានឈប់ទៅវិញ។" "Oxymetazoline : 1- មានប្រសិទ្ធភាពប្រឆាំងនឹងការតឹងច្រមុះ 2- គួរតែណែនាំអ្នកជំងឺឲ្យឈប់ប្រើឱសថនេះ 3- ក៏មានទម្រង់ជាឱសថសម្រាប់លេបដែរ"

160 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 46ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់ក្អករំខាននៅពេលយប់ តឹងច្រមុះ និងរមាស់ច្រមុះ។ រោគសញ្ញាទាំងអស់បានកើតឡើងតាំងពីសប្តាហ៏មុន។ គាត់បាននិយាយថា គាត់មានអាល្លែកស៊ីច្រមុះជាញឹកញាប់ ប៉ុនែ្តបច្ចុប្បន្ន ស្ថានភាពហាក់ដូចជាកាន់យ៉ាប់យ៉ឺន។ គាត់បានប្រើ oxymetazoline spray 2 puffs/ 2 bouffées បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ តាំងពីពីរសប្តាហ៏មុន។ គាត់បានសាកល្បងប្រើឱសថគ្រាប់ខ្លះៗ ប៉ុនែ្តបានឈប់ទៅវិញ។" "Desloratidine : 1- ត្រូវបានប្រើចំពោះអ្នកជំងឺនេះ សម្រាប់រយៈពេលយូរ 2- គឺអាចមានជាទម្រង់ឱសថសម្រាប់បាញ់ដាក់ច្រមុះ 3- ទម្រង់ឱសថលេបត្រូវការប្រើ បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ"

161 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 46ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់ក្អករំខាននៅពេលយប់ តឹងច្រមុះ និងរមាស់ច្រមុះ។ រោគសញ្ញាទាំងអស់បានកើតឡើងតាំងពីសប្តាហ៏មុន។ គាត់បាននិយាយថា គាត់មានអាល្លែកស៊ីច្រមុះជាញឹកញាប់ ប៉ុនែ្តបច្ចុប្បន្ន ស្ថានភាពហាក់ដូចជាកាន់យ៉ាប់យ៉ឺន។ គាត់បានប្រើ oxymetazoline spray 2 puffs/ 2 bouffées បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ តាំងពីពីរសប្តាហ៏មុន។ គាត់បានសាកល្បងប្រើឱសថគ្រាប់ខ្លះៗ ប៉ុនែ្តបានឈប់ទៅវិញ។" "Budesonide : 1- ត្រូវអោយអ្នកជំងឺប្រើក្នុងទម្រង់ជាថ្នាំគ្រាប់ 2- គឺមានតែទម្រង់សម្រាប់បាញ់ដាក់ច្រមុះ 3- ត្រូវបានប្រើសម្រាប់បង្ការជំងឺហឺត"

162 "ទាក់ទងនឹងករណីខាងក្រោម៖ ស្ត្រីម្នាក់អាយុ 46ឆ្នាំ បានមកបង្ហាញខ្លួនដោយត្អូញត្អែរប្រាប់ថា គាត់ក្អករំខាននៅពេលយប់ តឹងច្រមុះ និងរមាស់ច្រមុះ។ រោគសញ្ញាទាំងអស់បានកើតឡើងតាំងពីសប្តាហ៏មុន។ គាត់បាននិយាយថា គាត់មានអាល្លែកស៊ីច្រមុះជាញឹកញាប់ ប៉ុនែ្តបច្ចុប្បន្ន ស្ថានភាពហាក់ដូចជាកាន់យ៉ាប់យ៉ឺន។ គាត់បានប្រើ oxymetazoline spray 2 puffs/ 2 bouffées បីដងក្នុងមួយថ្ងៃ តាំងពីពីរសប្តាហ៏មុន។ គាត់បានសាកល្បងប្រើឱសថគ្រាប់ខ្លះៗ ប៉ុនែ្តបានឈប់ទៅវិញ។" "អ្នកជំងឺគួរតែត្រូវបានណែនាំដូចខាងក្រោម : 1- ជៀសវៀងការដើរលេងក្នុងសួនច្បារ 2- ត្រូវប្រើប្រាស់ជាប្រចាំនូវផលិតផលសម្អាតធូលីក្នុងផ្ទះ 3- ស្ថានភាពនេះអាចធ្វើឲ្យមាន ក្អក និងមានឈាមក្នុងស្លេស្មបានយ៉ាងងាយ"