TH Sibiu Echipa 5
Bine ai venit în Sibiu! Frumusețea asta de oraș are atâta istorie în spate încât este greu să alegi doar câteva clădiri și monumente pentru a-l cunoaște. Astăzi vei descoperi doar o mică parte din el și anume atracțiile turistice cunoscute (muzee, biserici vechi, piețe) și câteva locuri mai puțin știute. Vei afla legende vechi și o parte din istoria mai recentă a orașului. Hai să pornim la drum!
Cum se va desfășura căutarea comorii? Harta vă va ghida să ajungeți la punctele importante din oraș. Odată ce ați ajuns într-un punct, veți avea o sarcină de rezolvat (task) în aplicație. Tastați rezolvarea acelei sarcini în câmpul Răspuns (cu prima literă mare și fără diacritice) și apăsați butonul "Mai departe". Dacă rezolvarea este corectă, pe următoarea pagină vi se va dezvălui ce este locul în care ați ajuns. Dacă nu găsiți răspunsul corect, puteți oricând să folosiți indiciile de sub întrebare sau să apăsați butonul "Arată-mi răspunsul".
După ce ați ajuns la toate punctele marcate pe hartă, mergeți la locul notat End. Acolo vă veți întâlni cu celelalte echipe.
Pe parcurs veți afla și un cod care va reprezenta contribuția voastră la găsirea comorii. Notați-l și folosiți-l la final. Doar așa veți găsi locul comorii!
Detalii pentru Echipa 5:
Bine ai venit în Sibiu! Frumusețea asta de oraș are atâta istorie în spate încât este greu să alegi doar câteva clădiri și monumente pentru a-l cunoaște. Astăzi vei descoperi doar o mică parte din el și anume atracțiile turistice cunoscute (muzee, biserici vechi, piețe) și câteva locuri mai puțin știute. Vei afla legende vechi și o parte din istoria mai recentă a orașului. Hai să pornim la drum!
Cum se va desfășura căutarea comorii? Harta vă va ghida să ajungeți la punctele importante din oraș. Odată ce ați ajuns într-un punct, veți avea o sarcină de rezolvat (task) în aplicație. Tastați rezolvarea acelei sarcini în câmpul Răspuns (cu prima literă mare și fără diacritice) și apăsați butonul "Mai departe". Dacă rezolvarea este corectă, pe următoarea pagină vi se va dezvălui ce este locul în care ați ajuns. Dacă nu găsiți răspunsul corect, puteți oricând să folosiți indiciile de sub întrebare sau să apăsați butonul "Arată-mi răspunsul".
După ce ați ajuns la toate punctele marcate pe hartă, mergeți la locul notat End. Acolo vă veți întâlni cu celelalte echipe.
Pe parcurs veți afla și un cod care va reprezenta contribuția voastră la găsirea comorii. Notați-l și folosiți-l la final. Doar așa veți găsi locul comorii!
Detalii pentru Echipa 5:
Punctul 6
Ai ajuns aici în Piața Mare, cel mai animat loc din Sibiu. Dă-i un ocol cu privirea și vei zări un turn alb, cu ceas.
Task
Apropie-te până îi vezi ceasul mai bine. Ce oră pare altfel față de cum o știi scrisă de obicei?
Exact! Ora 4 este scrisă diferit pe ceasul din turn. Cu cifre romane, 4 s-ar scrie IV, dar pe ceas este scrisă IIII.
Turnul Sfatului în fața căruia te afli acum a fost construit pentru a apăra poarta de intrare în incinta a doua de fortificații. A fost ridicat în mai multe etape începând cu secolul 13 și înglobat apoi în setul de clădiri ce mărginesc Piața Mică pe această latură.
Este o construcție cu șapte etaje retrase succesiv, susținută de contraforturile înalte, ce se retrag în trepte. Turnul mai păstrează din prima lui versiune doar nucleul ridicat până la înălțimea primului etaj. Etajele superioare s-au prăbușit în secolul 16, dar au fost refăcute, iar acoperișul actual datează din 1824.
În anii 1961-1962 Turnul Sfatului a fost restaurat complet.
Numele i-a fost dat fiind ridicat în apropiere de clădirea primăriei (sfat).
Pe peretele sudic al turnului se observă doi lei de piatră care se presupune că fac parte din structura originală, din secolul 13.
De-a lungul timpului, după ce și-a pierdut rolul de apărare, turnul a fost folosit la depozit de grâne, loc de observare a incendiilor și chiar de arest preventiv. Azi, cele 2 ganguri din stânga și dreapta turnului fac legătura între Piața Mică și Piața Mare, iar turnul este unul dintre cele mai vizitate locuri din Sibiu.
Mergi înapoi în Piața mare, lângă fântâna din centru. Dacă te uiți de jur împrejur, vei zări lucarnele, ferestrele mici din acoperișurile caselor ce asigură ventilația podului, un element rar de arhitectură medievală. Ele au forma unor ochi ce privesc iscoditor trecătorii și se regăsesc pe multe case din oraș, fiind cunoscute drept “ochii Sibiului”.
Tot în Piața Mare poți admira actuala primărie și Muzeul Brukenthal (palatul argintiu din colț).
Dar acum a venit momentul să iei o pauză. Ieși din piață prin colțul opus față de Turnul Sfatului, spre strada pietonală Nicolae Bălcescu. Pe dreapta vei zări o reclamă cu litere mari roșii SIMPA. Intră înăuntru, căci te așteaptă o surpriză.
După, pornește mai departe.
Mergi la Punctul 7
Exact! Ora 4 este scrisă diferit pe ceasul din turn. Cu cifre romane, 4 s-ar scrie IV, dar pe ceas este scrisă IIII.
Turnul Sfatului în fața căruia te afli acum a fost construit pentru a apăra poarta de intrare în incinta a doua de fortificații. A fost ridicat în mai multe etape începând cu secolul 13 și înglobat apoi în setul de clădiri ce mărginesc Piața Mică pe această latură.
Este o construcție cu șapte etaje retrase succesiv, susținută de contraforturile înalte, ce se retrag în trepte. Turnul mai păstrează din prima lui versiune doar nucleul ridicat până la înălțimea primului etaj. Etajele superioare s-au prăbușit în secolul 16, dar au fost refăcute, iar acoperișul actual datează din 1824.
În anii 1961-1962 Turnul Sfatului a fost restaurat complet.
Numele i-a fost dat fiind ridicat în apropiere de clădirea primăriei (sfat).
Pe peretele sudic al turnului se observă doi lei de piatră care se presupune că fac parte din structura originală, din secolul 13.
De-a lungul timpului, după ce și-a pierdut rolul de apărare, turnul a fost folosit la depozit de grâne, loc de observare a incendiilor și chiar de arest preventiv. Azi, cele 2 ganguri din stânga și dreapta turnului fac legătura între Piața Mică și Piața Mare, iar turnul este unul dintre cele mai vizitate locuri din Sibiu.
Mergi înapoi în Piața mare, lângă fântâna din centru. Dacă te uiți de jur împrejur, vei zări lucarnele, ferestrele mici din acoperișurile caselor ce asigură ventilația podului, un element rar de arhitectură medievală. Ele au forma unor ochi ce privesc iscoditor trecătorii și se regăsesc pe multe case din oraș, fiind cunoscute drept “ochii Sibiului”.
Tot în Piața Mare poți admira actuala primărie și Muzeul Brukenthal (palatul argintiu din colț).
Dar acum a venit momentul să iei o pauză. Ieși din piață prin colțul opus față de Turnul Sfatului, spre strada pietonală Nicolae Bălcescu. Pe dreapta vei zări o reclamă cu litere mari roșii SIMPA. Intră înăuntru, căci te așteaptă o surpriză.
După, pornește mai departe.
Mergi la Punctul 7
Task
Vezi podul negru de peste strada ce coboară? Cu cifre aurite este inscripționat pe el un an. Despre ce an este vorba?
Ai dreptate, 1859 este anul inscripționat pe pod. Podul minciunilor lângă care te afli este primul pod de fontă realizat în România. El face legătura între cele 2 laturi ale Pieței Mici din Sibiu și a fost construit în 1859.
Există mai multe legende care circulă în jurul lui. Una dintre ele menționează că dacă cineva spune o minciună pe pod, acesta se va prăbuși. Cealaltă, din contra, susține că numele îi vine de la îndrăgostiții care veneau să-și jure iubire eternă pe pod, multe dintre aceste jurăminte fiind mincinoase.
Piața Mică din Sibiu ce se întinde de la pod până la turnul alb cu ceas aflat în continuarea străzii ce urcă pe sub pod (Turnul Sfatului) s-a dezvoltat în interiorul celei de-a doua centuri de fortificații. Cu mici excepții, piața își păstrează încă aspectul din secolul 15, fiind încadrată de clădiri monument istoric.
Chiar lângă pod se află o clădire albă cu un gang boltit. Aceasta este Casa Artelor. Ridicată începând cu anul 1370, casa a fost folosită iniţial ca hală a măcelarilor, ulterior ca depozit de cereale și sală de teatru. Azi găzduiește galeriile de artă ale muzeului Astra.
Ai dreptate, 1859 este anul inscripționat pe pod. Podul minciunilor lângă care te afli este primul pod de fontă realizat în România. El face legătura între cele 2 laturi ale Pieței Mici din Sibiu și a fost construit în 1859.
Există mai multe legende care circulă în jurul lui. Una dintre ele menționează că dacă cineva spune o minciună pe pod, acesta se va prăbuși. Cealaltă, din contra, susține că numele îi vine de la îndrăgostiții care veneau să-și jure iubire eternă pe pod, multe dintre aceste jurăminte fiind mincinoase.
Piața Mică din Sibiu ce se întinde de la pod până la turnul alb cu ceas aflat în continuarea străzii ce urcă pe sub pod (Turnul Sfatului) s-a dezvoltat în interiorul celei de-a doua centuri de fortificații. Cu mici excepții, piața își păstrează încă aspectul din secolul 15, fiind încadrată de clădiri monument istoric.
Chiar lângă pod se află o clădire albă cu un gang boltit. Aceasta este Casa Artelor. Ridicată începând cu anul 1370, casa a fost folosită iniţial ca hală a măcelarilor, ulterior ca depozit de cereale și sală de teatru. Azi găzduiește galeriile de artă ale muzeului Astra.
Punctul 8
Strada Zidului se întâlnește cu strada Pulberăriei și la intersecție, înghesuit între case, vei întâlni un turn vechi parcă nelalocul lui aici.
Task
O bârnă de lemn stă prinsă bine în turn. În câte locuri e prinsă?
Într-adevăr, 7 cuie susțin bârna veche prinsă în turn. Acesta este Turnul Pielarilor. Împreună cu Poarta Ocnei, azi dărâmată și Turnul Pulberăriei, aflat azi în curtea interioară a Colegiului Tehnic Independența aflat tot pe strada Zidului, a făcut parte din incinta a patra de fortificații a cetății Sibiu, ridicată la finalul secolului 15.
Turnul Pulberăriei are o formă circulară, fiind construit în acest mod pentru a putea rezista tirului artileriei de asediu. Azi se află în curtea Grupului Şcolar Independenţa.
Turnul Pielarilor are patru nivele, iar ultimul este dotat cu guri de păcură și goluri de tragere pătrate, pentru piese de artilerie uşoare. Mai masiv decât turnurile din strada Cetății, Turnul Pielarilor a fost folosit, la fel ca și Turnul Pulberăriei, pentru păstrarea pulberii. În 1556 a fost incendiat și, datorită materialului depozitat în interior, a explodat. Acesta nu a fost singurul astfel de incident, turnul mai fiind distrus prin explozie de alte 2 ori. În 1638 este trăsnit, iar explozia cauzată de praful de pușcă din interior provoacă un incendiu devastator în oraș. După acest eveniment, turnul este refăcut în forma actuală.
Într-adevăr, 7 cuie susțin bârna veche prinsă în turn. Acesta este Turnul Pielarilor. Împreună cu Poarta Ocnei, azi dărâmată și Turnul Pulberăriei, aflat azi în curtea interioară a Colegiului Tehnic Independența aflat tot pe strada Zidului, a făcut parte din incinta a patra de fortificații a cetății Sibiu, ridicată la finalul secolului 15.
Turnul Pulberăriei are o formă circulară, fiind construit în acest mod pentru a putea rezista tirului artileriei de asediu. Azi se află în curtea Grupului Şcolar Independenţa.
Turnul Pielarilor are patru nivele, iar ultimul este dotat cu guri de păcură și goluri de tragere pătrate, pentru piese de artilerie uşoare. Mai masiv decât turnurile din strada Cetății, Turnul Pielarilor a fost folosit, la fel ca și Turnul Pulberăriei, pentru păstrarea pulberii. În 1556 a fost incendiat și, datorită materialului depozitat în interior, a explodat. Acesta nu a fost singurul astfel de incident, turnul mai fiind distrus prin explozie de alte 2 ori. În 1638 este trăsnit, iar explozia cauzată de praful de pușcă din interior provoacă un incendiu devastator în oraș. După acest eveniment, turnul este refăcut în forma actuală.
Punctul 9
Ai ajuns aici la Biserica Evanghelică din Sibiu. Lângă ea vei găsi o clădire galbenă pe care este scris Casa calfelor.Task
Un stâlp lipit de colțul Casei calfelor este ciuruit cu obiecte de fier și o literă de fier se distinge clar. Despre ce literă este vorba?
Într-adevăr un “Z” din fier se distinge clar pe stâlpul de lemn păzit de un gargui în vârf. Aici ai ajuns la Casa calfelor călătoare.
Casa calfelor
Calfele sunt tineri ucenici ce vor să intre în diverse bresle meșteșugărești, dar pentru a deveni meșteri pricepuți trebuie să parcurgă o călătorie de 3 ani și o zi.
Ei pleacă de acasă cu o monedă în buzunar și merg pe la diverse ateliere pentru a deprinde meseria pe care și-au ales-o (pietrar, sculptor, fierar etc). Nu au voie să se apropie în acest timp la mai puțin de 50 km de orașul natal și nici să stea într-un loc mai mult de 3 luni.
Tradiția lor datează din Evul Mediu și, deși pare o legendă uitată, ea se mai păstrează și azi în țări ca Germania, Franța sau Elveția.
Calfele veneau și la Sibiu pentru a-și exersa meseria cu 2 secole în urmă. În 2002, Biserica Evanghelică din Sibiu le-a pus la dispoziție această casă și de atunci calfele s-au reîntors în oraș. Ajung la Sibiu de obicei vara, iar dacă ușa casei este deschisă, înseamnă că le poți întâlni prin oraș. Le vei recunoaște ușor după portul specific (pantaloni evazaţi, vestă şi haină de culori diferite, în funcție de breaslă).Biserica Evanghelică de lângă este construită în stil gotic. Forma actuală datează din secolele 14-16 când biserica a fost renovată pe structura unei vechi bazilici romanice din secolul 12. Turnul cu ceas, al doilea ca înălțime din Transilvania după cel din Bistrița, este decorat cu 4 turnuri în colțuri ce simbolizează ius gladii, dreptul orașului de a aplica pedeapsa capitală.
O legendă săsească spune că sașii de aici au vrut să aibă cel mai înalt turn din Transilvania, așa că au mers să măsoare biserica din Bistrița. Sașii din Bistrița i-au invitat pe sibieni la ospăț, i-au îmbătat bine și le-au tăiat frânghia cu care luaseră măsurători. Întorși în oraș, aceștia au construit turnul având ca reper frânghia tăiată de bistrițeni și astfel biserica din Bistrița a rămas cea cu cel mai înalt turn.
În 1914 este instalată în interior orga bisericii, cea mai mare orgă din sud-estul Europei.
Vreme de 300 de ani, biserica a fost loc de înmormântare pentru primari, comiţi sau alte personalităţi sibiene, baronului Samuel von Brukenthal fiind ultimul înmormântat aici. Azi, biserica are în parorhie comunitatea de credincioși luterani din Sibiu.
Coboară scările ce trec pe sub turnul de lângă Casa calfelor și în stânga vei găsi unul dintre cele mai frumoase locuri din Sibiu: Pasajul Scărilor.
Notează codul: 5
Mergi la Punctul 10
Într-adevăr un “Z” din fier se distinge clar pe stâlpul de lemn păzit de un gargui în vârf. Aici ai ajuns la Casa calfelor călătoare.
Casa calfelor
Calfele sunt tineri ucenici ce vor să intre în diverse bresle meșteșugărești, dar pentru a deveni meșteri pricepuți trebuie să parcurgă o călătorie de 3 ani și o zi.
Ei pleacă de acasă cu o monedă în buzunar și merg pe la diverse ateliere pentru a deprinde meseria pe care și-au ales-o (pietrar, sculptor, fierar etc). Nu au voie să se apropie în acest timp la mai puțin de 50 km de orașul natal și nici să stea într-un loc mai mult de 3 luni.
Tradiția lor datează din Evul Mediu și, deși pare o legendă uitată, ea se mai păstrează și azi în țări ca Germania, Franța sau Elveția.
Calfele veneau și la Sibiu pentru a-și exersa meseria cu 2 secole în urmă. În 2002, Biserica Evanghelică din Sibiu le-a pus la dispoziție această casă și de atunci calfele s-au reîntors în oraș. Ajung la Sibiu de obicei vara, iar dacă ușa casei este deschisă, înseamnă că le poți întâlni prin oraș. Le vei recunoaște ușor după portul specific (pantaloni evazaţi, vestă şi haină de culori diferite, în funcție de breaslă).Biserica Evanghelică de lângă este construită în stil gotic. Forma actuală datează din secolele 14-16 când biserica a fost renovată pe structura unei vechi bazilici romanice din secolul 12. Turnul cu ceas, al doilea ca înălțime din Transilvania după cel din Bistrița, este decorat cu 4 turnuri în colțuri ce simbolizează ius gladii, dreptul orașului de a aplica pedeapsa capitală.
O legendă săsească spune că sașii de aici au vrut să aibă cel mai înalt turn din Transilvania, așa că au mers să măsoare biserica din Bistrița. Sașii din Bistrița i-au invitat pe sibieni la ospăț, i-au îmbătat bine și le-au tăiat frânghia cu care luaseră măsurători. Întorși în oraș, aceștia au construit turnul având ca reper frânghia tăiată de bistrițeni și astfel biserica din Bistrița a rămas cea cu cel mai înalt turn.
În 1914 este instalată în interior orga bisericii, cea mai mare orgă din sud-estul Europei.
Vreme de 300 de ani, biserica a fost loc de înmormântare pentru primari, comiţi sau alte personalităţi sibiene, baronului Samuel von Brukenthal fiind ultimul înmormântat aici. Azi, biserica are în parorhie comunitatea de credincioși luterani din Sibiu.
Coboară scările ce trec pe sub turnul de lângă Casa calfelor și în stânga vei găsi unul dintre cele mai frumoase locuri din Sibiu: Pasajul Scărilor.
Notează codul: 5
Mergi la Punctul 10
Task
Deasupra ei este o inscripție în latină și sigur vei recunoaște în text o provincie veche. Despre ce provincie este vorba?
Într-adevăr, Dacia este vechea provincie din inscripția în limba latină ce menționează vizita făcută la Sibiu în 1773 de împăratul Iosif al doilea.
Te afli aici la intrarea în muzeul de istorie din Sibiu găzduit în Casa Altemberger. Construită inițial ca locuință pentru comitele Thomas Altemberger la sfârșitul secolului 15, actuala clădire a fost vreme de aproape 400 de ani sediul primăriei din Sibiu. Clădirea lipită de Turnul de Poartă (element păstrat din centura a 3-a de fortificații), este cel mai mare ansamblu gotic civil din România.
Într-adevăr, Dacia este vechea provincie din inscripția în limba latină ce menționează vizita făcută la Sibiu în 1773 de împăratul Iosif al doilea.
Te afli aici la intrarea în muzeul de istorie din Sibiu găzduit în Casa Altemberger. Construită inițial ca locuință pentru comitele Thomas Altemberger la sfârșitul secolului 15, actuala clădire a fost vreme de aproape 400 de ani sediul primăriei din Sibiu. Clădirea lipită de Turnul de Poartă (element păstrat din centura a 3-a de fortificații), este cel mai mare ansamblu gotic civil din România.
Punctul 11
Task
Pe o parte a lui vei găsi o stemă pe o placă de marmură albă. Ce se sprijină pe mânerul celor două săbii încrucișate?
Punctul 1
Ai ajuns aici în Parcul Cetății. Îl vei recunoaște ușor după turnurile bine păstrate care îl mărginesc.
Task
Mergi pe aleea cea mai joasă din parc, printre nume celebre, căutându-l pe Radu. Care este numele lui de familie?
Într-adevăr, Stanca este numele pe care îl cauți pe aleea ce amintește de celebra Walk of fame de la Hollywood. Inspirată ce acea alee, Walk of fame din Sibiu sau Aleea celebrităților a fost amenajată în Parcul cetății cu ocazia celei de-a 20-a ediții a festivalului de teatru din Sibiu, în 2013.
Scopul ei este acela de a aduce un tribut personalităților culturale și artistice care au sprijinit dezvoltarea Sibiului.
Turnul Olarilor, cel de la mijloc, este considerat a fi ridicat mai târziu, în secolul 16, tot cu rol de apărare, dispunând de găuri de tragere. El a aparținut breslei Olarilor și este unit de următorul turn printr-un zid construit in 2 etape.
Într-adevăr, Stanca este numele pe care îl cauți pe aleea ce amintește de celebra Walk of fame de la Hollywood. Inspirată ce acea alee, Walk of fame din Sibiu sau Aleea celebrităților a fost amenajată în Parcul cetății cu ocazia celei de-a 20-a ediții a festivalului de teatru din Sibiu, în 2013.
Scopul ei este acela de a aduce un tribut personalităților culturale și artistice care au sprijinit dezvoltarea Sibiului.
Turnul Olarilor, cel de la mijloc, este considerat a fi ridicat mai târziu, în secolul 16, tot cu rol de apărare, dispunând de găuri de tragere. El a aparținut breslei Olarilor și este unit de următorul turn printr-un zid construit in 2 etape.
Punctul 2
Bulevardul circulat de mașini este încadrat într-o parte de zidul de cărămidă terminat aici cu o construcție ce pare că iese din zid:un bastion impozant din cărămidă.
Task
Două personalități se întâlnesc la colțul bastionului. Primul este Onofrei iar celălalt este...
Ai dreptate, Coposu este răspunsul corect. Corneliu Coposu este numele personalității după care a fost denumită strada din colțul Bastionului Haller.
Început în 1551 și finalizat în 1553, bastionul Haller a fost construit după modelul italian, din cărămidă și umplut apoi cu pământ, pentru a întări apărarea cetății în punctele mai importante. Are formă de pică, fiind proiectat pentru a amplasa un număr mare de tunuri. Numele bastionului vine de la primarul de atunci al Sibiului, Petrus Haller.
Ai dreptate, Coposu este răspunsul corect. Corneliu Coposu este numele personalității după care a fost denumită strada din colțul Bastionului Haller.
Început în 1551 și finalizat în 1553, bastionul Haller a fost construit după modelul italian, din cărămidă și umplut apoi cu pământ, pentru a întări apărarea cetății în punctele mai importante. Are formă de pică, fiind proiectat pentru a amplasa un număr mare de tunuri. Numele bastionului vine de la primarul de atunci al Sibiului, Petrus Haller.
Punctul 3
Ai ajuns într-o piațetă cu formă de triunghi.
Task
În față vei vedea Biserica Ursulinelor și pe dreapta, lipită de biserică vei întâlni fosta mânăstire a maicilor ursuline care te întâmpină cu o ghirlandă și o inscripție. Despre ce inscripție este vorba?
Ai dreptate, Salue este inscripția ce te întâmpină la intrarea în mânăstire. Locul pe care este ridicată Biserica Ursulinelor (biserică romano-catolică) a fost inițial ocupat de o biserică gotică construită de călugării dominicani în jurul anului 1479.
Aceasta a fost transformată în stil baroc 2 secole mai târziu, dar păstrează încă elemente gotice. În anul 1728 biserica este predată călugărițelor ursuline venite la Sibiu din Slovacia.
În prezent este folosită de comunitățile romano-catolică și greco-catolică, iar slujbele se țin în limba latină sau în limba germană.
În 1733, ursulinele încep construcția mânăstirii și a unei școli pentru fete, chiar lângă biserică. În prezent mânăstirea este abandonată, iar școala a devenit Colegiul Pedagogic Andrei Şaguna care din 2010 și-a schimbat sediul.
Legenda spune că Sfânta Ursula, cea care a dat numele acestui ordin religios, a fost o fecioară ce a pornit din Anglia într-un pelerinaj spre Roma însoțită de 11000 de fecioare. Ele au ajuns la Köln, în Germania. Orașul a fost asediat de huni și toate fetele, inclusiv Ursula, au fost decapitate.
Ai dreptate, Salue este inscripția ce te întâmpină la intrarea în mânăstire. Locul pe care este ridicată Biserica Ursulinelor (biserică romano-catolică) a fost inițial ocupat de o biserică gotică construită de călugării dominicani în jurul anului 1479.
Aceasta a fost transformată în stil baroc 2 secole mai târziu, dar păstrează încă elemente gotice. În anul 1728 biserica este predată călugărițelor ursuline venite la Sibiu din Slovacia.
În prezent este folosită de comunitățile romano-catolică și greco-catolică, iar slujbele se țin în limba latină sau în limba germană.
În 1733, ursulinele încep construcția mânăstirii și a unei școli pentru fete, chiar lângă biserică. În prezent mânăstirea este abandonată, iar școala a devenit Colegiul Pedagogic Andrei Şaguna care din 2010 și-a schimbat sediul.
Legenda spune că Sfânta Ursula, cea care a dat numele acestui ordin religios, a fost o fecioară ce a pornit din Anglia într-un pelerinaj spre Roma însoțită de 11000 de fecioare. Ele au ajuns la Köln, în Germania. Orașul a fost asediat de huni și toate fetele, inclusiv Ursula, au fost decapitate.
Punctul 4
Pe strada Avram Iancu aproape față în față cu Pasajul Școlii se află o casă cu o formă deosebită, ce pare că are trepte pe acoperiș.
Task
Privește-o cu atenție. În afară de ferestrele cu obloane, câte alte spărturi în zid mai are?
Exact, această casă cu formă ciudată are alte 5 spărturi în zid în afara ferestrelor cu obloane (2 sunt în partea de jos, sub ferestre, 2 sunt deasupra ferestrelor, având formă lunguiață și ultima este chiar în vârful triunghiului).
Casa Böbel, în fața căreia te afli acum, este cea mai veche casă de locuit din oraș fiind construită în secolul 14. Numele îi este dat de Johann Böbel, starostele breslei brutarilor, care o achiziționează la mijlocul secolului 19. Böbel este cel care a lăsat în urmă desene cu Sibiul vechi în care se pot vedea monumente dispărute azi.
Exact, această casă cu formă ciudată are alte 5 spărturi în zid în afara ferestrelor cu obloane (2 sunt în partea de jos, sub ferestre, 2 sunt deasupra ferestrelor, având formă lunguiață și ultima este chiar în vârful triunghiului).
Casa Böbel, în fața căreia te afli acum, este cea mai veche casă de locuit din oraș fiind construită în secolul 14. Numele îi este dat de Johann Böbel, starostele breslei brutarilor, care o achiziționează la mijlocul secolului 19. Böbel este cel care a lăsat în urmă desene cu Sibiul vechi în care se pot vedea monumente dispărute azi.
Punctul 5
Aici de afli în Piața Aurarilor, un loc mai puțin cunoscut din Sibiu. Urcă scările ce pleacă din piață printre case și vei zări Turnul Aurarilor.
Task
Când vezi pentru prima dată turnul Bisericii Evanghelice (biserica cu acoperiș colorat și ceas), oprește-te și vezi ce inscripție albă citești pe bolta ce o încadrează?
Într-adevăr, 1868 este anul inscripționat pe pasajul prin care poți vedea Biserica Evanghelică, pasaj ce duce la Turnul Aurarilor. Piațeta din care ai urcat poartă același nume cu Turnul, Aurarilor. Turnul Scării Aurarilor are două etaje, la fiecare etaj fiind câte o cameră folosită ca locuință. El făcea trecerea pietonală între Piața Mică și Piața Aurarilor.
Într-adevăr, 1868 este anul inscripționat pe pasajul prin care poți vedea Biserica Evanghelică, pasaj ce duce la Turnul Aurarilor. Piațeta din care ai urcat poartă același nume cu Turnul, Aurarilor. Turnul Scării Aurarilor are două etaje, la fiecare etaj fiind câte o cameră folosită ca locuință. El făcea trecerea pietonală între Piața Mică și Piața Aurarilor.
